Soluna Samay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Winter song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Winter song » de Soluna Samay.
Paroles
You came to me
On a windy day in October,
Colourful leaves
Were blowing through the sky,
You held my hand,
Your body was my shelter,
And just for a while
Things seemed to be fine.
Winter came closer,
The sun started to fade.
You are
You are
You are
You are
You're like a bird,
On a winters day
You'll fly away
But you'll be back some sunny day.
So many words
And yet I find no meaning,
So many signs
But I just didn't see them.
Winter grew colder,
The colours seem to turn grey,
The days slowly grew shorter
As I started to fade.
You are
You are
You are
You are
You are
You are
You are
You're like a bird,
On a winters day
You'll fly away
But you'll be back some day.
Traduction des paroles
Vous êtes venu à moi par un jour venteux en octobre, des feuilles colorées soufflaient dans le ciel, vous me teniez la main, votre corps était mon abri, et juste pendant un moment les choses semblaient aller bien.
L'hiver approchait, Le soleil a commencé à s'estomper.
Vous êtes vous êtes vous êtes vous êtes vous êtes comme un oiseau, Un jour d'hiver, vous vous envolerez mais vous serez de retour une journée ensoleillée.
Tant de mots et pourtant je ne trouve aucun sens, tant de signes mais je ne les ai tout simplement pas vus.
L'hiver s'est refroidi, les couleurs semblent devenir grises, les jours se sont lentement raccourcis à mesure que je commençais à m'estomper.
Vous êtes Vous êtes Vous êtes Vous êtes Vous êtes Vous êtes Vous êtes Vous êtes comme un oiseau, Sur un des hivers les jours que Vous allez voler loin, Mais vous serez de retour un jour.