Solstice Coil — Paroles et traduction des paroles de la chanson Recipe For Eternity

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Recipe For Eternity » de Solstice Coil.

Paroles

I used to cherish
Those flickering sounds and lights
Now molts are my main concern
I smolder and count, back and forwards
Frothing and scolding
Bewailing spilled liquid of cows
If times flies
When you’re all having fun
Then monotony must be a recipe
For eternity
There comes but a moment
Where all the borders
Are easily swayed beyond a burning doubt
There’s one certain limit
Where all of your principles
Metamorphose into stupidity
It’s inevitable
I used to perish the thought
Of discarding my habits
Now I lie on thin air
Laying layers of rubbish
I huff and I puff
Indulging my compromises
Tucking everything safely
Under the rug

Traduction des paroles

J'ai utilisé à chérir
Ces sons scintillants et les lumières
Maintenant mues sont ma principale préoccupation
Je couve et compte, en arrière et en avant
Faire mousser et la réprimande
Ensorceler le liquide renversé des vaches
Si les temps les mouches
Quand vous vous amusez tous
Alors la monotonie doit être une recette
Pour l'éternité
Il arrive, mais un moment
Où toutes les frontières
Sont facilement influencés au-delà d'un doute brûlant
Il y a une certaine limite
Où tous vos principes
Métamorphose en stupidité
C'est inévitable
J'ai utilisé le point de périr de la pensée
De jeter mes habitudes
Maintenant je me couche sur l'air mince
Pose de couches d'ordures
Je huff et je soupire
Se livrer à mes compromis
Tout rentrer en toute sécurité
Sous le tapis