Solomon Lange — Paroles et traduction des paroles de la chanson Imela
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Imela » de Solomon Lange.
Paroles
There is a new song in my heart today/
A song of praise in my mouth today/
You’ve added another day unto my day/
You’ve added another year, unto my years/
You picked me from the mountain clay, you set up on the rock to stand/
You turned my life around, you put a new song in my mouth/
Hallelujah Hosanna (Eya!)/
Hallelujah Hosanna (Eya!)
Jehovah we give you all the glory eh! (Imela yeh!, Imela yeh!!)/
Messiah we give you all the glory eh! (Imela yeh!, Imela yeh!!)/
Jehovah we give you all the glory (Imela yeh!, Imela yeh!!)/
Messiah we give you adoration eh! (Imela yeh!, Imela yeh!!)
Jehovah Jireh, you’ve been faithful through the years/
You’re my El-Shaddai, you supply all my needs/
My glory and the lifter up of my head/
My shield and the my exceedingly great reward/
You turn my morning into dancing/
You turned my sorrow into joy/
You turned my darkness into light/
You put a new song in my mouth/
Hallelujah Hosanna (Eya!)/
Hallelujah Hosanna (Eya!)
Jehovah we give you all the glory eh! (Imela yeh!, Imela yeh!!)/
Messiah we give you all the glory eh! (Imela yeh!, Imela yeh!!)/
Jehovah we give you all the glory (Imela yeh!, Imela yeh!!)/
Messiah we give you adoration eh! (Imela yeh!, Imela yeh!!) 4x
Hallelujah Hosanna, Hallelujah Hosanna
Hallelujah Hosanna (Hallelujah)
Hallelujah Hosanna (Hallelujah)
Jehovah we give you all the glory eh! (Imela yeh!, Imela yeh!!)/
Messiah we give you all the glory eh! (Imela yeh!, Imela yeh!!)/
Onye nemema o ye dija gi (Imela yeh!, Imela yeh!!)
El-shaddai you are worthy to be praised (Imela yeh, Imela yeh!!)/
Messaiah you are worthy to be praised (Imela yeh, Imela yeh!!)/
Agunejemba… (Imela yeh!, Imela yeh!!)
Jehovah we give you all the glory (Imela yeh!, Imela yeh!!)/
Traduction des paroles
Il y a une nouvelle chanson dans mon cœur aujourd'hui/
Un chant de louange dans ma bouche aujourd'hui/
Tu as ajouté un autre jour à mon jour/
Vous avez ajouté une autre année, à mes années/
Vous m'avez choisi dans l'argile de la montagne, vous vous êtes installé sur le rocher pour vous tenir debout/
Tu as changé ma vie, tu m'as mis une nouvelle chanson dans la bouche/
Alléluia Hosanna (Eya!)/
Alléluia Hosanna (Eya!)
Jéhovah nous vous donnons toute la gloire hein! (Imela yeh! Imela yeh!!)/
Messie nous vous donnons toute la gloire hein! (Imela yeh! Imela yeh!!)/
Jéhovah nous vous donnons toute la gloire (Imela yeh! Imela yeh!!)/
Messie nous vous donnons l'adoration hein! (Imela yeh! Imela yeh!!)
Jéhovah Jireh, tu as été fidèle à travers les années/
Vous êtes Mon El-Shaddai, vous fournissez tous mes besoins/
Ma gloire et le lifter de ma tête/
Mon bouclier et ma très grande récompense/
Tu transformes ma matinée en danse/
Tu as transformé mon chagrin en joie/
Tu as transformé mes ténèbres en lumière/
Tu m'as mis une nouvelle chanson dans la bouche/
Alléluia Hosanna (Eya!)/
Alléluia Hosanna (Eya!)
Jéhovah nous vous donnons toute la gloire hein! (Imela yeh! Imela yeh!!)/
Messie nous vous donnons toute la gloire hein! (Imela yeh! Imela yeh!!)/
Jéhovah nous vous donnons toute la gloire (Imela yeh! Imela yeh!!)/
Messie nous vous donnons l'adoration hein! (Imela yeh! Imela yeh!!) 4x
Alléluia Hosanna, Alléluia Hosanna
Alléluia Hosanna (Alléluia)
Alléluia Hosanna (Alléluia)
Jéhovah nous vous donnons toute la gloire hein! (Imela yeh! Imela yeh!!)/
Messie nous vous donnons toute la gloire hein! (Imela yeh! Imela yeh!!)/
Onye nemema ô dija gi (Imela yeh! Imela yeh!!)
El-shaddaï, vous êtes digne d'être loué (Imela yeh, Imela yeh!!)/
Messaiah vous êtes digne d'être loué (Imela yeh, Imela yeh!!)/
Agunejemba ... (Imela yeh! Imela yeh!!)
Jéhovah nous vous donnons toute la gloire (Imela yeh! Imela yeh!!)/