Solomon Lange — Paroles et traduction des paroles de la chanson God Is Good

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « God Is Good » de Solomon Lange.

Paroles

Whoo! Ywooo! Yeah! Ah!
when I was a little boy
my daddy use to say
God is good all the time
I was too young to understand
what my daddy meant
by God is good all the time
but now am a man
in all that I’ve been through
I have seen your hands at work in my life now I can testify
everywhere I go
I can say it loud yeah
God is good all the time
and his mercy (s) endures forever
God is good all the time
and his mercy (s) endures forever
God is good yes he’s good
he’s been good to me yeah
God is good yes he’s good
he’s been good to me When I woke up this morning
was the rising of the sun
it made me think of your mercy’s
cos they are new everyday
your anger last for a moment
but your favor last for a life time
it doesn’t matter what they say
I now that you are good
it doesn’t matter what I see
you’ll come through for me that’s who you are
you will never let me down
I’ve tasted and I’ve seen
how good you are
I will tell it everywhere
I will testify…
God is good all the time
and his mercy (s) endures forever
God is good all the time
and his mercy (s) endures forever
God is good yes he’s good
he’s been good to me yeah
God is good yes he’s good
he’s been good to me God is so good; God is so good;
God is so good; God is so good (so good)

Traduction des paroles

Whoo! Ywooo! Ouais! Ah!
quand j'étais un petit garçon
mon papa disait l'
Dieu est bon tout le temps
J'étais trop jeune pour comprendre
ce que mon papa signifiait
par Dieu est bon tout le temps
mais maintenant, je suis un homme
dans tout ce que j'ai vécu
J'ai vu vos mains au travail dans ma vie maintenant je peux témoigner
partout où je vais
Je peux le dire fort oui
Dieu est bon tout le temps
et sa (ses) miséricorde (s) perdure pour toujours
Dieu est bon tout le temps
et sa (ses) miséricorde (s) perdure pour toujours
Dieu est bon, oui, il est bon
il a été bon avec moi
Dieu est bon, oui, il est bon
il a été bon avec moi quand je me suis réveillé ce matin
le lever du soleil
il m'a fait penser à votre miséricorde du
parce qu'ils sont nouveaux tous les jours
votre colère dure un moment
mais votre faveur dure pour une durée de vie
il n'a pas d'importance ce qu'ils disent
Je maintenant que vous êtes bon
il n'a pas d'importance ce que je vois
tu viendras pour moi c'est ce que tu es
vous n'aurez plus jamais let me down
J'ai goûté et j'ai vu
comment vous êtes bon
Je vais le dire partout
Je vais témoigner…
Dieu est bon tout le temps
et sa (ses) miséricorde (s) perdure pour toujours
Dieu est bon tout le temps
et sa (ses) miséricorde (s) perdure pour toujours
Dieu est bon, oui, il est bon
il a été bon avec moi
Dieu est bon, oui, il est bon
il a été bon pour moi, Dieu est bon, Dieu est si bon;
Dieu est bon, Dieu est bon (donc bon)