Solomon Burke — Paroles et traduction des paroles de la chanson None Of Us Are Free
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « None Of Us Are Free » de Solomon Burke.
Paroles
You better listen my brother
'Cause if you do you can hear
There are voices still callin' from across the years
And they’re cryin' across the ocean
And they’re cryin' across the land
And they will until we all come to understand
That none of us are free
None of us are free
None of us are free if one of us is chained
None of us are free
Well there are people in the darkness
And they just can’t see the light
And if we don’t say it’s wrong then that says it’s right
We got to feel for each other
Let our brothers know we’re here
Got to get the message and send it out loud and clear
That none of us are free
None of us are free
None of us are free if one of us is chained
None of us are free
Well it’s the single truth
We all need to see
That none of are free if one of us is chained
None of us are free
Well I swear to you salvation isn’t very hard to find
None of us can find it on our own
We got to join together. Spirit, heart and mind
All the are suffering, knows they’re not alone
None of us are free
None of us are free
If you just look around you
You’re see what I say
'Cause the world’s gettin' smaller each passin' day
Now it’s time to make some changes
Now it’s time all realized
That the truth is shinin' right before our eyes
'Cause none of us are free
None of us are free
None of us are free if one of us is chained
None of us are free
Well it’s the very heart of humanity
'Cause none of us are free if one of us is chained
None of us are free
None of us, none of us None of us, none of us None of us, none of us are free
None of us, none of us None of us, none of us None of us, none of us are free
None of us are free
None of us are free
None of us are free if one of us is chained
None of us are free
'Cause it’s the very truth
We all need to see
That none of us are free if one of us is chained
None of us are free
Traduction des paroles
Tu ferais mieux d'écouter mon frère
Parce que si vous le faites, vous pouvez entendre
Il y a encore des voix qui appellent de toutes les années
Et ils pleurent de l'autre côté de l'océan
Et ils pleurent à travers le pays
Et ils le feront jusqu'à ce que nous comprenions tous
Qu'aucun de nous n'est libre
Aucun de nous n'est libre
Aucun de nous n'est libre si l'un de nous est enchaîné
Aucun de nous n'est libre
Eh bien il ya des gens dans l'obscurité
Et ils ne peuvent pas voir la lumière
Et si nous ne disons pas que c'est faux alors cela dit que c'est juste
On doit se sentir l'un pour l'autre
Dites à nos frères qu'on est là
Je dois recevoir le message et l'envoyer haut et fort
Qu'aucun de nous n'est libre
Aucun de nous n'est libre
Aucun de nous n'est libre si l'un de nous est enchaîné
Aucun de nous n'est libre
Eh bien c'est la seule vérité
Nous avons tous besoin de voir
Que personne n'est libre si l'un de nous est enchaîné
Aucun de nous n'est libre
Je vous jure que le salut n'est pas difficile à trouver
Aucun de nous ne peut le trouver seul
Nous sommes arrivés à se réunir. L'esprit, le cœur et l'esprit
Tous souffrent, savent qu'ils ne sont pas seuls
Aucun de nous n'est libre
Aucun de nous n'est libre
Si vous regardez autour de vous
Vous êtes vous voyez ce que je dire
Parce que le monde devient de plus en plus petit chaque jour
Maintenant, il est temps de faire quelques changements
Maintenant il est temps tout réalisé
Que la vérité brille sous nos yeux
'Cause aucun de nous n'est libre
Aucun de nous n'est libre
Aucun de nous n'est libre si l'un de nous est enchaîné
Aucun de nous n'est libre
Eh bien, c'est le cœur de l'humanité
Parce qu'aucun de nous n'est libre si l'un d'entre nous est enchaîné
Aucun de nous n'est libre
Aucun de nous, aucun de nous, Aucun de nous, aucun de nous, Aucun de nous, aucun de nous n'est libre
Aucun de nous, aucun de nous, Aucun de nous, aucun de nous, Aucun de nous, aucun de nous n'est libre
Aucun de nous n'est libre
Aucun de nous n'est libre
Aucun de nous n'est libre si l'un de nous est enchaîné
Aucun de nous n'est libre
Parce que c'est la vérité
Nous avons tous besoin de voir
Qu'aucun de nous ne soit libre si l'un d'entre nous est enchaîné
Aucun de nous n'est libre