Solitude Aeturnus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shattered My Spirit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shattered My Spirit » de Solitude Aeturnus.
Paroles
Leave me now my weary soul
Like the rain of sorrow falls
Through the cracks of crumbling stone
Deep within my walls
See me now my empty life
Throw away all your lies
The tears for all the angels
Will never reach the sky
The shadow and the sun
Are no longer one
Have I lost the light?
Shatter my Spirit tonight
I’ve given all that I can give
It never seemed enough
My blood is in this fire
Burning all my trust
Another face of a sunless day
Another moonless night
I must surrender to the dream
I can no longer fight
I cannot pretend…
This is the end
So leave me now my weary soul
My sorrow here is spent
These foolish lies that we deny
Are taking all we give
Traduction des paroles
Laisse moi maintenant mon âme fatiguée
Comme la pluie de chagrin tombe
À travers les fissures de la pierre qui s'effrite
Au plus profond de mes murs
Voyez moi maintenant ma vie vide
Jetez tous vos mensonges
Les larmes pour tous les anges
Ne sera jamais atteindre le ciel
L'ombre et le soleil
Ne sont plus un
Ai-je perdu la lumière?
Brise mon esprit ce soir
J'ai donné tout ce que je peux donner
Cela n'a jamais semblé suffisant
Mon sang est dans ce feu
Brûler toute ma confiance
Un autre visage d'une journée sans soleil
Une autre nuit sans lune
Je dois me rendre au rêve
Je ne peux plus lutter
Je ne prétends pas…
C'est la fin
Alors laisse moi maintenant mon âme fatiguée
Mon chagrin ici est épuisé
Ces mensonges stupides que nous nions
Nous prenons tout ce que nous donnons