Solid Vision — Paroles et traduction des paroles de la chanson From Hell To Paradise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « From Hell To Paradise » de Solid Vision.
Paroles
Now I’ve opened my eyes
From hell to paradise,
A long travel has been
Let me go now I am free
On the river of life,
Many pains you can find
while you survive every day
I look at the wheel
Of my life now I’ve found
A big surprise,
And I stop now my cry.
I look at the wheel
Of my life every time
Confusion I feel inside and
I need a smile (This is my life)
Suddenly I think that night
Everybody believed it was «the end»
It’s not easy to survive
To this tragedy I’m a lucky man.
In the streets bloody rain
When my car flew away
Only the darkness for me.
I look at the wheel
Of my life now I’ve found
A big surprise
And I stop now my cry
Spoken: On the river of life
Many pains you can find
While you survive every day
Traduction des paroles
Maintenant, j'ai ouvert mes yeux
De l'enfer au paradis,
Un long voyage a été
Laisse moi partir maintenant je suis libre
Sur le fleuve de la vie,
Beaucoup de douleurs que vous pouvez trouver
pendant que vous survivez tous les jours
Je regarde la roue
De ma vie maintenant que j'ai trouvé
Une grosse surprise,
Et j'arrête maintenant mon cri.
Je regarde la roue
De ma vie à chaque fois
Confusion je me sens à l'intérieur et
J'ai besoin d'un sourire (C'est ma vie)
Soudain je pense que cette nuit là
Tout le monde croyait que c'était «la fin»
Il n'est pas facile de survivre
Pour cette tragédie, je suis un homme chanceux.
Dans les rues pluie sanglante
Quand ma voiture s'est envolée
Seulement l'obscurité pour moi.
Je regarde la roue
De ma vie maintenant que j'ai trouvé
Une grosse surprise
Et j'arrête maintenant mon cri
Parlé: sur le fleuve de la vie
Beaucoup de douleurs que vous pouvez trouver
Pendant que vous survivez tous les jours