Solid Gold — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bible Thumper
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bible Thumper » de Solid Gold.
Paroles
When I awoke in the morning
I found a wasp in my room,
Buzzing with the ceiling fan
But he’s too tired to sing
And with weapon in hand
I start thinking about love,
And things I wish I never said
I was cornered in the ring
But what’s life, it don’t mean anything
Woah woah
Baby what you trying to be?
When I awoke from the fight
In the middle of the night
With hands that smell like gasoline
But I’m too cold to burn
While in my head, how something she said
«You mean more than anything»
Will I ever learn?
Ain’t my time, I gotta wait my turn
Woah woah
Baby what you trying to be?
You mean more than anything
Traduction des paroles
Quand je me réveillais le matin
J'ai trouvé une guêpe dans ma chambre,
Bourdonnement avec le ventilateur de plafond
Mais il est trop fatigué pour chanter
Et avec l'arme dans la main
Je commence à penser à l'amour,
Et des choses que j'aimerais ne jamais dire
J'étais coincé dans le ring
Mais qu'est-ce que la vie, ça ne veut rien dire
Woah woah
Bébé ce que vous essayez de l'être?
Quand je me suis réveillé du combat
Dans le milieu de la nuit
Avec des mains qui sentent l'essence
Mais j'ai trop froid pour brûler
Alors que dans ma tête, comment quelque chose qu'elle a dit
«Tu veux dire plus que tout»
Vais-je apprendre?
C'est pas mon heure, je dois attendre mon tour
Woah woah
Bébé ce que vous essayez de l'être?
Tu veux dire plus que tout