Solas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lay Your Money Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lay Your Money Down » de Solas.
Paroles
Like a moth unto a candle, drawn down to the light
She’s a diamond set in jet they say she’s a Shamrock City night
Matthew Mark Luke and John your belfry color fades
With each step down Wyoming street and down to Clipper Shades
Drinks are on the house here Sonny the sweetest deal in town,
You can’t take it with you honey so lay your money down.
A Dollar gets you in my friend to shake the hand of sleight
Lady Luck is up on the tables this Shamrock City night
Careful if you’re rolling high how hard the mighty fall
Old Callahan the bum thinks this is where he lost it all
A queen don’t beat a jack here Sonny it’s just that kind of town
Are you thinkin' red or black now honey just lay your money down
Bow to Shoestring Annie she barks worse than she bites
Her tongue will lash damnation blue this Shamrock City night
Scoop for Colonel Buckets hasn’t backed a loser yet
He’s got one eye on the table has he spied his Juliette
Double up your stack now Sonny she’s out there on the town
Luck says don’t look back now honey just lay your money down
Luck says don’t look back now honey just lay your money down
Jump from Fat Jack’s carriage onto the little streets
Who’s daily bread to spin your head and knock you off your feet
Come let Spanish Rose and me make all your wrongs seem right
It’s heaven in a wallet skin on a Shamrock City night
Lie here on your back now Sonny and dream of Swinford town
I’ll be your sweetheart for one hour just lay your money down
Drinks are on the house here Sonny
You can’t take it with you honey
A queen beats a jack here Sonny
Are you thinkin' red or black now honey
Double up your stack now Sonny
Luck says don’t look back now honey
Lay your money
Lay your money
Lay your money down
Lay your money
Lay your money
Lay your money down
Traduction des paroles
Comme une mite à une bougie, tirée vers le bas à la lumière
On dit que c'est une nuit de ville de Shamrock
Matthieu Marc Luc et Jean beffroi votre couleur s'estompe
Avec chaque étape vers le bas Wyoming street et vers le bas pour tondeuse nuances
Les boissons sont sur la maison ici Sonny la plus douce affaire en ville,
Tu ne peux pas le prendre avec toi chérie, alors dépose ton argent.
Un Dollar vous amène mon ami à serrer la main du tour de passe passe
Lady Luck est sur les tables Cette Nuit De Ville de Shamrock
Attention si vous roulez haut à quel point la chute puissante
Le vieux Callahan pense que c'est là qu'il a tout perdu
Une reine ne bat pas un jack ici Sonny C'est juste ce genre de ville
Tu penses au rouge ou au noir
Arc à Shoestring Annie elle aboie pire qu'elle mord
Elle langue sera lash damnation Bleu cette Shamrock City nuit
Scoop pour le Colonel Buckets n'a pas encore soutenu un perdant
Il a un œil sur la table a t il espionné sa Juliette
Doublez votre pile maintenant Sonny elle est là bas sur la ville
La chance dit ne pas regarder en arrière maintenant chérie juste déposer votre argent vers le bas
La chance dit ne pas regarder en arrière maintenant chérie juste déposer votre argent vers le bas
Sautez de la voiture de Fat Jack dans les petites rues
Qui est le pain quotidien pour tourner la tête et vous faire tomber des pieds
Viens que Spanish Rose et moi fassions tous tes torts
C'est le paradis dans une peau de portefeuille sur une nuit de ville de trèfle
Allongez vous sur le dos maintenant Sonny et rêvez de Swinford town
Je serai ton chéri pendant une heure
Les boissons sont sur la maison ici Sonny
Tu ne peux pas le prendre avec toi chérie
Une reine bat un jack ici Sonny
Tu penses au rouge ou au noir
Doublez votre pile maintenant Sonny
La chance dit ne regarde pas en arrière maintenant chérie
Posez votre argent
Posez votre argent
Poser votre argent
Posez votre argent
Posez votre argent
Poser votre argent