Solano Jacob — Paroles et traduction des paroles de la chanson African princess
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « African princess » de Solano Jacob.
Paroles
She’s my african princess
I have no doubt about it
My girl, my girl, my girl
Please let me say I love you
You are my truly shining star
I know you are
My girl, my girl, my girl
Please let me say I love you
You are a blessing from above
I know you are
Oh my little baby
I remember
When you first breathed the air
Still I remember
I could not even hear you crying
Very delicate, not sophisticated
Depending on the father Rasta
I for sure was ready
To give my best for you my baby
Fear not the pain
Daughter
Christ guide your spirit
Don’t feel unsafe
Daughter
I’m gonna be your shelter
My girl, you were born to be Truth
My girl, now my heart beats down for you
We gonna be like the blow of wind
That never ends but then leads to
The Almighty One, leads to
The Almighty One, so
Oh my little baby
This is so crazy
Living in confusion
I give thanks and praises
You are protected
Guided by the mighty hands
We gonna make it better
We will live forever
With the conscious to be Rasta
Come on mek we do it
Jah Jah wants us to move
Move to Mount Zion
With the courage of a Lion
Teaching love where we go
And no matter what they say
We’ll live as one
Traduction des paroles
C'est ma princesse africaine
Je n'ai aucun doute à ce sujet
Ma fille, ma fille, ma fille
S'il te plaît laisse moi dire je t'aime
Tu es mon étoile vraiment brillante
Je sais que vous êtes
Ma fille, ma fille, ma fille
S'il te plaît laisse moi dire je t'aime
Vous êtes une bénédiction d'en haut
Je sais que vous êtes
Oh mon petit bébé
Je me souviens
Quand vous avez respiré l'air pour la première fois
Je me souviens encore
Je ne pouvais même pas t'entendre pleurer
Très délicat, pas sophistiqué
Selon le père Rasta
I pour vous était prêt
Pour donner mon meilleur pour vous mon bébé
Ne crains pas la douleur
Fille
Christ guide ton esprit
Ne vous sentez pas en danger
Fille
Je vais être votre abri
Ma fille, vous étiez né pour être la Vérité
Ma fille, mon cœur bat pour vous
On va être comme le coup de vent
Cela ne finit jamais mais conduit ensuite à
Le Tout-Puissant, conduit à
Le tout-Puissant, de sorte
Oh mon petit bébé
C'est tellement fou
Vivre dans la confusion
Je donne des remerciements et des louanges
Vous êtes protégé
Guidé par les mains puissantes
On va faire mieux
Nous vivrons pour toujours
Avec le conscient D'être Rasta
Allez mek on le fait
Jah Jah veut nous aider à nous déplacer
Déplacer vers le mont Sion
Avec le courage D'un Lion
Enseigner l'amour où nous allons
Et peu importe ce qu'ils disent
Nous vivrons comme un seul