Soko — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who Wears the Pants??

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who Wears the Pants?? » de Soko.

Paroles

Have you ever thought of being a man?
Do you think it would ease your pain?
Who could decide yet in your head that you’re gonna rot in hell
Now who wears the pants?
And who’s gonna wet her plans?
He’s the woman
He’s the man
Well you just gotta live to tell
You burned all the bridges in the neon light
And you’re lost baby, yeah you’re lost
You burned all the bridges in the neon light
And you want me to come back
You think that two voices see
And two girls is somehow sexy
In the eyes of God
No matter what
It’s a disgrace
That’s what I say
So now who wears the pants?
And how does it all make sense?
Can it be love until you miss mother land
Well you’ll need to see it again
You burned all the bridges in the neon light
And you’re lost baby, yeah you’re lost
You burned all the bridges in the neon light
And you want me to come back
Now who wears the pants?
And who’s gonna wet her plans?
He’s the woman
He’s the man
Well you just gotta live to tell
You burned all the bridges in the neon light
And you’re lost baby, yeah you’re lost
You burned all the bridges in the neon light
And you want me to come back
You burned all the bridges in the neon light
And you’re lost baby, yeah you’re lost
You burned all the bridges in the neon light
And you want me to come back
Oh, you don’t need to come back

Traduction des paroles

Avez-vous déjà pensé à être un homme?
Pensez-vous que cela soulagerait votre douleur?
Qui pourrait décider encore dans votre tête que vous allez pourrir en enfer
Maintenant, qui porte la culotte?
Et qui va mouiller ses plans?
Il est la femme
Il est l'homme
Eh bien tu dois juste vivre pour raconter
Vous avez brûlé tous les ponts à la lumière au néon
Et tu es perdu bébé, ouais tu es perdu
Vous avez brûlé tous les ponts à la lumière au néon
Et vous voulez me faire revenir
Vous pensez que deux voix vous voyez
Et deux filles est en quelque sorte sexy
Dans les yeux de Dieu
Peu importe ce que
C'est une honte
C'est ce que je dis
Alors maintenant, qui porte le pantalon?
Et comment fait-il du sens?
Peut-il être l'amour jusqu'à ce que vous manquez terre mère
Eh bien vous aurez besoin de le revoir
Vous avez brûlé tous les ponts à la lumière au néon
Et tu es perdu bébé, ouais tu es perdu
Vous avez brûlé tous les ponts à la lumière au néon
Et vous voulez me faire revenir
Maintenant, qui porte la culotte?
Et qui va mouiller ses plans?
Il est la femme
Il est l'homme
Eh bien tu dois juste vivre pour raconter
Vous avez brûlé tous les ponts à la lumière au néon
Et tu es perdu bébé, ouais tu es perdu
Vous avez brûlé tous les ponts à la lumière au néon
Et vous voulez me faire revenir
Vous avez brûlé tous les ponts à la lumière au néon
Et tu es perdu bébé, ouais tu es perdu
Vous avez brûlé tous les ponts à la lumière au néon
Et vous voulez me faire revenir
Oh, vous n'avez pas besoin de revenir