София Тарасова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Восьмое чудо
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Восьмое чудо » de София Тарасова.
Paroles
Долго мечтала, но загадала.
И вот моё время настало.
Ведь не важно, кто ты и откуда.
Знаю точно, не упаду я.
Есть у меня, одна такая причуда.
Я хочу стать, твоим восьмым чудом.
И не важно, дождь или вьюга.
Всё равно стану, твоим восьмым чудом.
Есть у меня, одна такая причуда.
Я хочу стать, твоим восьмым чудом.
И не важно, дождь или вьюга.
Всё равно стану, твоим восьмым чудом.
Шла по трудной дороге.
Немного устали мои ноги.
Через миг, пол пути пройду я.
Страх и слёзы, переступлю я.
Есть у меня, одна такая причуда.
Я хочу стать, твоим восьмым чудом.
И не важно, дождь или вьюга.
Всё равно стану, твоим восьмым чудом.
Есть у меня, одна такая причуда.
Я хочу стать, твоим восьмым чудом.
И не важно, дождь или вьюга.
Всё равно стану, твоим восьмым чудом.
Дни летели, как птицы.
Счастья слёзы на моих ресницах.
Мир прекрасен, тёплый ветер с юга.
А в небе своём восьмое чудо.
Есть у меня, одна такая причуда.
Я хочу стать, твоим восьмым чудом.
И не важно, дождь или вьюга.
Всё равно стану, твоим восьмым чудом.
Есть у меня, одна такая причуда.
Я хочу стать, твоим восьмым чудом.
И не важно, дождь или вьюга.
Всё равно стану, твоим восьмым чудом.
Traduction des paroles
J'ai longtemps rêvé,mais je l'ai fait.
Et voici mon temps est venu.
Peu importe qui tu es ou d'où tu viens.
Je sais que je ne tomberai pas.
J'ai une telle bizarrerie.
Je veux être ton huitième miracle.
Peu importe la pluie ou la tempête de neige.
Je serai toujours ton huitième miracle.
J'ai une telle bizarrerie.
Je veux être ton huitième miracle.
Peu importe la pluie ou la tempête de neige.
Je serai toujours ton huitième miracle.
J'étais sur une route difficile.
Mes jambes sont un peu fatiguées.
Dans un Instant, je passerai à mi-chemin.
Peur et larmes, je franchirai
J'ai une telle bizarrerie.
Je veux être ton huitième miracle.
Peu importe la pluie ou la tempête de neige.
Je serai toujours ton huitième miracle.
J'ai une telle bizarrerie.
Je veux être ton huitième miracle.
Peu importe la pluie ou la tempête de neige.
Je serai toujours ton huitième miracle.
Les jours volaient comme des oiseaux.
Larmes de bonheur sur mes cils.
Le monde est beau, le vent chaud du Sud.
Et dans le ciel son huitième miracle.
J'ai une telle bizarrerie.
Je veux être ton huitième miracle.
Peu importe la pluie ou la tempête de neige.
Je serai toujours ton huitième miracle.
J'ai une telle bizarrerie.
Je veux être ton huitième miracle.
Peu importe la pluie ou la tempête de neige.