Sofia Karlsson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Du liv
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Du liv » de Sofia Karlsson.
Paroles
Du sjunger oss sånger att sorg är kort
Låtsar trösta när sol går ner —
Men hav dina visors buller bort
Jag orkar ej höra dem mer!
Jag orkar ej höra dem mer!
Du liv, vad du ändå är ensamt armt
Mot den dröm vi drömde om dig!
Och dock ha vi älskande ärligt och varmt
Sått rosor vid villande stig
Sått rosor, sått med vår bäste vän
Att vattnas av dalarnas dagg —
Men gingo en höstdag den vägen igen
Och blödde av nässlor och tagg
Du sjunger oss sånger att sorg är kort
Låtsar trösta när sol går ner —
Men hav dina visors buller bort
Jag orkar ej höra dem mer!
Jag orkar ej höra dem mer!
Du liv, vad du ändå är ensamt långt
När du växer i skuggans ljus!
När knopparna torka och hava det trångt
Bland kullar av sollöst grus
Du sjunger oss sånger att sorg är kort
Låtsar trösta när sol går ner —
Men hav dina visors buller bort
Jag orkar ej höra dem mer!
Jag orkar ej höra dem mer!
Du sjunger oss sånger att sorg är kort
Låtsar trösta när sol går ner —
Men hav dina visors buller bort
Jag orkar ej höra dem mer!
Jag orkar ej höra dem mer!
Traduction des paroles
Vous nous chantez des chansons que la tristesse est courte
Chansons confort quand le soleil se couche —
Mais avoir le bruit de vos visières loin
Je ne peux pas entendre plus!
Je ne peux pas entendre plus!
Vous la vie, ce que vous êtes solitaire l.f.m.
Contre le rêve que nous avons rêvé de vous!
Et cependant nous avons des amoureux honnêtement et chaleureusement
Roses semées sur le chemin du flétrissement
Roses semées, semées avec notre meilleur ami
A arroser par la rosée des vallées —
Mais un jour d'automne est reparti par là
Et saigné par les orties et L'épine
Vous nous chantez des chansons que la tristesse est courte
Chansons confort quand le soleil se couche —
Mais avoir le bruit de vos visières loin
Je ne peux pas entendre plus!
Je ne peux pas entendre plus!
Vous la vie, ce que vous encore longtemps seul
Comme vous grandissez dans la lumière des Ombres!
Quand les bourgeons sèchent et l'ont bondé
Parmi les collines de gravier sans sol
Vous nous chantez des chansons que la tristesse est courte
Chansons confort quand le soleil se couche —
Mais avoir le bruit de vos visières loin
Je ne peux pas entendre plus!
Je ne peux pas entendre plus!
Vous nous chantez des chansons que la tristesse est courte
Chansons confort quand le soleil se couche —
Mais avoir le bruit de vos visières loin
Je ne peux pas entendre plus!
Je ne peux pas entendre plus!