Sodastream — Paroles et traduction des paroles de la chanson Devil on My Shoulder
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Devil on My Shoulder » de Sodastream.
Paroles
Don’t make a liar of me
Don’t listen well 'cause you were always on my knee
Don’t sing all you can
All you receive is lying open on my hand
And there’s little inspiration
No room to fight
But i wanted to be there this time
'cause i’ve got the devil on my shoulder
And there’s fire in my eyes
Whose head will be heavy this time
As i’m swinging down with the misfits
And through greater glories now
All this all this is good
All you believed and all you never understood
You can know
All your pretense
And all your never letting go
And there’s little inspiration
No room to fight
But i wanted to be there this time
'cause i’ve got the devil on my shoulder
And there’s fire in my eyes
Whose head will be heavy this time
As i’m swinging down with the misfits
And through greater glories now
Old man would look at my look at my
These days would look at my look at my
These days would look at my look at my whole life
And there’s something between
And its alright there’s something in between
Old man when you kissed her
She didn’t seem to mind
And all of your horses tried
Traduction des paroles
Ne me fais pas mentir
N'écoute pas bien parce que tu étais toujours sur mes genoux
Ne chante pas tout ce que tu peux
Tout ce que vous recevez est couché sur ma main
Et il y a peu d'inspiration
Pas de place pour se battre
Mais je voulais être là cette fois
parce que j'ai le diable sur l'épaule
Et il y a du feu dans Mes yeux
Dont la tête sera lourde cette fois
Comme je me balance avec les misfits
Et à travers de plus grandes gloires maintenant
Tout cela tout cela est bon
Tout ce que vous avez cru et tout ce que vous n'avez jamais compris
Vous pouvez connaître
Tous tes prétextes
Et tous de vos de ne jamais lâcher
Et il y a peu d'inspiration
Pas de place pour se battre
Mais je voulais être là cette fois
parce que j'ai le diable sur l'épaule
Et il y a du feu dans Mes yeux
Dont la tête sera lourde cette fois
Comme je me balance avec les misfits
Et à travers de plus grandes gloires maintenant
Le vieil homme regarderait mon regard mon
Ces jours-ci regarderait mon regard sur mon
Ces jours ci regarderait mon regard toute ma vie
Et il y a quelque chose entre
Et c'est bien il y a quelque chose entre les deux
Vieil homme quand tu l'as embrassée
Elle ne semble pas à l'esprit
Et tous tes chevaux ont essayé