Society's Finest — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1955
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1955 » de Society's Finest.
Paroles
I saw your eyes and I didn’t know what happened, but it stole my heart.
I buried myself underneath the stars.
Looking towards the open sky for a familiar face to answer my cry.
I couldn’t move or breath, so I held on to everything.
And made it worse when it was ove,
Fifty five tears fell in silence.
This happened every time I saw you,
So i would walk away,
Hoping you wouldn’t follow me.
But you did.
And I screamed with confusion,
and screamed with anger.
Until you held my hurting heart,
and the nights with violence move ever so fast
Because I see your face when my eyes close with the deepest pain.
I’ll pray that you’ll hold my,
and I’ll pray that I can feel your arms around me,
And when fifty-five tears fall in silence
I’ll pray that you’ll be here to wipe them away…
Traduction des paroles
J'ai vu tes yeux et je ne savais pas ce qui s'est passé, mais ça m'a volé mon cœur.
Je me suis enterré sous les étoiles.
Regardant vers le ciel ouvert pour un visage familier pour répondre à mon cri.
Je ne pouvais pas bouger ou respirer, alors je me suis tenu à tout.
Et il a empiré quand il était ove,
Cinquante-cinq larmes tombèrent en silence.
C'est arrivé à chaque fois que je te voyais,
Je voudrais donc à pied,
En espérant que tu ne me suivrais pas.
Mais vous l'avez fait.
Et j'ai crié avec confusion,
et a crié avec colère.
Jusqu'à ce que vous teniez mon cœur douloureux,
et les nuits avec violence se déplacent toujours si vite
Parce que je vois ton visage quand mes yeux se ferment avec la douleur la plus profonde.
Je prierai pour que tu retiennes mon,
et je prierai pour que je puisse sentir tes bras autour de moi,
Et quand cinquante-cinq larmes tombent en silence
Je prierai pour que vous soyez là pour les essuyer…