Society Red — Paroles et traduction des paroles de la chanson Welcome to the Show

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Welcome to the Show » de Society Red.

Paroles

Lights, camera action, Go!
Do you live what you give me, do you reek what you sow
Another fight with another conviction
Spending all your money chasing love and addiction
No more worries
No more cares
All I want’s all I need when I can barely make it through the week
So give me something stronger
Something harder
One more round
Passing out
Welcome to the show
Just got out and im ready for more
It’s 3 AM baby, and im looking to score
Maybe I’m dead or maybe I’m in prison
Or maybe all I want is just the fame and attention
No more worries
No more cares
All I want’s all I need when I can barely make it through the week
So give me something stronger
Something harder
One more round
Passing out
Welcome to the show
All I want’s all I need when I can barely make it through the week
So give me something stronger
Something harder
One more round
Passing out
C’mon here we go
Friday night, shout it out
Welcome to the show
Well is it right?
Is it wrong?
Living life like a stone
No place or purpose,
Are you feeling so alone?
Take a look and you could see
How keeping cool could really be
Everything that you ever dreamed
If you let it, don’t forget about me.
It’s want’s all I need when I can barely make it through the week
So give me something stronger
Something harder
One more round
Passing out
All I want’s all I need when I can barely make it through the week
So give me something stronger
Something harder
One more round
Passing out
C’mon here we go
Friday night, shout it out
Welcome to the show
One more round
Passing out
C’mon here we go
Yeah

Traduction des paroles

Lumières, action de la caméra, allez!
Vivez-vous ce que vous me donnez, sentez-vous ce que vous semez
Un autre combat avec une autre condamnation
Dépenser tout votre argent chasser l'amour et la dépendance
Plus de soucis
Pas plus de soucis
Tout ce que je veux c'est tout ce dont j'ai besoin quand je peux à peine passer la semaine
Alors donne moi quelque chose de plus fort
Quelque chose de plus dur
Un tour de plus
En passant sur
Bienvenue au spectacle
Je viens de sortir et je suis prêt pour plus
Il est 3 am bébé, et je cherche à marquer
Peut être que je suis mort ou peut être que je suis en prison
Ou peut être que tout ce que je veux c'est juste la renommée et l'attention
Plus de soucis
Pas plus de soucis
Tout ce que je veux c'est tout ce dont j'ai besoin quand je peux à peine passer la semaine
Alors donne moi quelque chose de plus fort
Quelque chose de plus dur
Un tour de plus
En passant sur
Bienvenue au spectacle
Tout ce que je veux c'est tout ce dont j'ai besoin quand je peux à peine passer la semaine
Alors donne moi quelque chose de plus fort
Quelque chose de plus dur
Un tour de plus
En passant sur
Allez, ici nous allons
Vendredi soir, le crier
Bienvenue au spectacle
Bien est-il juste?
Est-ce mal?
Vivre la vie comme une pierre
Aucun lieu ou but,
Tu te sens si seule?
Jetez un oeil et vous pourriez voir
Comment garder cool pourrait vraiment être
Tout ce que vous avez toujours rêvé
Si tu le laisses faire, ne m'oublie pas.
C'est tout ce dont j'ai besoin quand je peux à peine passer la semaine
Alors donne moi quelque chose de plus fort
Quelque chose de plus dur
Un tour de plus
En passant sur
Tout ce que je veux c'est tout ce dont j'ai besoin quand je peux à peine passer la semaine
Alors donne moi quelque chose de plus fort
Quelque chose de plus dur
Un tour de plus
En passant sur
Allez, ici nous allons
Vendredi soir, le crier
Bienvenue au spectacle
Un tour de plus
En passant sur
Allez, ici nous allons
Ouais