Society Red — Paroles et traduction des paroles de la chanson Because of You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Because of You » de Society Red.
Paroles
Your eyes remind
me of our life when we we’re wasted
everyday, but everything was alright
And now we find
we’re always running out of time
speeding out of control
No I’m not alone, maybe I can’t complain
Running from the things that you love to hate
It feels so hard to face it
and I know I can’t explain it
Because of you, I’ll lie
Because of you, I’ll fight
Because I know that you hate when I run away
But I can’t escape what you really mean to me
For you, I’ll try
because of you, I’m here tonight
because of you…
And now we find
we’re running blind and we are fading
with every breath we take in us tonight
You know you’re right, I might be alone
so fine, but I promise I’ll be here
looking at the sky, I’m thinking of the times
when this complicated life came and killed goodbye?
It feels so hard to face it
And I know I can’t escape it Because of you, I’ll lie
Because of you, I’ll fight
Because I know that you hate when I run away
But I can’t escape what you really mean to me For you, I’ll try
Because of you, I’m here tonight
Because of you…
yeahhhhhh
Turn the page, I don’t ever wanna go back
make a change, manipulated so fast
You don’t know what you have until its gone, away
Another day, another dollar wasted
Running away, one day you’ll have to face it
This can’t be over yet
This can’t be over…
Because of you, I’ll lie
Because of you, I’ll fight
Because I know that you hate when I run away
But I can’t escape what you really mean to me For you, I’ll try
Because of you, I’m here tonight
Because of you… Because of you… Because of you, I’ll try Because of you,
I’ll fight
Because of you, I’m here tonight
Because of you…
Traduction des paroles
Vos yeux rappellent
moi, de notre vie, quand nous nous sommes gaspillées
tous les jours, mais tout allait bien
Et maintenant nous trouvons
nous sommes toujours en cours d'exécution hors du temps
excès de vitesse hors de contrôle
Non Je ne suis pas seule, peut-être que je ne peux pas me plaindre
Fuir les choses que vous aimez à détester
Il se sent si difficile d'y faire face
et je sais que je ne peux pas l'expliquer
À cause de vous, je vais mentir
À cause de vous, je vais me battre
Parce que je sais que tu détestes quand je m'enfuie
Mais je ne peux pas échapper à ce que tu veux vraiment dire pour moi
Pour vous, je vais essayer
a cause de toi, je suis là ce soir
à cause de vous…
Et maintenant nous trouvons
nous courons à l'aveugle et nous nous évanouissons
avec chaque souffle que nous prenons en nous ce soir
Tu sais que tu as raison, je pourrais être seul
si bien, mais je promets que je serai là
en regardant le ciel, je pense aux temps
quand cette vie compliquée est venue et a tué au revoir?
Il se sent si difficile d'y faire face
Et je sais que je ne peux pas y échapper à cause de toi, je vais mentir
À cause de vous, je vais me battre
Parce que je sais que tu détestes quand je m'enfuie
Mais je ne peux pas échapper à ce que vous voulez vraiment dire pour moi pour vous, je vais essayer
A cause de toi, je suis là ce soir
À cause de vous…
yeahhhhhh
Tourne la page, je ne veux plus jamais y retourner
faire un changement, manipulé si vite
Vous ne savez pas ce que vous avez jusqu'à ce qu'il soit parti, loin
Un autre jour, un autre Dollar gaspillé
S'enfuir, un jour, vous devrez y faire face
Ça ne peut pas être fini
Ça ne peut pas être fini…
À cause de vous, je vais mentir
À cause de vous, je vais me battre
Parce que je sais que tu détestes quand je m'enfuie
Mais je ne peux pas échapper à ce que vous voulez vraiment dire pour moi pour vous, je vais essayer
A cause de toi, je suis là ce soir
À cause de toi... à cause de toi ... à cause de toi, je vais essayer à cause de toi,
Je vais me battre
A cause de toi, je suis là ce soir
À cause de vous…