Society Burning — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tactiq

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tactiq » de Society Burning.

Paroles

Distrust is my middle name, self hate is all the same
Maybe somewhere along the road I accidentally sold my soul (for what?)
Pardon me if I’m too intense, just tired of common sense
All the crap is building up, my mouth is open and just won’t shut
Used to believe in revolution, realized I was the only one
Question everything they say, besides whose life is this anyway
Confusion washing me, drenched with indignity
Belligerent authority, bloodied by the right to be
Throw it away, it away, it away
Tactiq
I’m feeling twice my age and treated half the same
I don’t hate my loss of luck, I just hate feeling so washed up (for what?)
My life’s become a phase, rushing past me in a daze
Taught me how to speak my mind without making it up in time
Nobody is against me, I’m my worst enemy
Tired of wasting all my time to take back what is mine
Confusion washing me, drenched with indignity
Belligerent authority, bloodied by the right to be
I’ve always listened to what they told me, never gave in with a fight
No one took time to comprehend me, or even ask me what was right
All that’s left of my decisions be they only white or black
Have all been filled with «You're nothing», I finally want to take them back
for me
Now I’m restless here, can’t seem to part with fear
Feeling like I’m drowning and feeling all dried up (for what?)
Spit out and sucked back in, the reason’s getting thin
No cash to buy their lies, just the rage behind my eyes
I keep waiting for the day that I can give it all away
Get this monster out of my head and stop wishing that I was dead
Confusion washing me, drenched with indignity
Belligerent authority, bloodied by the right to be me
Let it all go

Traduction des paroles

La méfiance est mon deuxième prénom, la haine de soi est tout de même
Peut-être que quelque part le long de la route, j'ai accidentellement vendu mon âme (pour quoi?)
Pardonnez-moi si je suis trop intense, juste fatigué du bon sens
Toute la merde s'accumule, ma bouche est ouverte et ne se ferme pas
L'habitude de croire en la révolution, réalisé que j'étais le seul
Question tout ce qu'ils disent, en plus de qui est-ce la vie de toute façon
Confusion me laver, trempé d'indignité
Autorité belligérante, ensanglantée par le droit d'être
Le jeter au loin, loin, loin
Tactiq
Je me sens deux fois mon âge et traité la moitié du même
Je ne déteste pas ma perte de chance, je déteste juste me sentir tellement échoué (pour quoi?)
Ma vie est devenue une phase, se précipitant devant moi dans un État d'ivresse
M'a appris à parler mon esprit sans l'inventer à temps
Personne n'est contre moi, je suis mon pire ennemi
Fatigué de perdre tout mon temps pour reprendre ce qui est à moi
Confusion me laver, trempé d'indignité
Autorité belligérante, ensanglantée par le droit d'être
J'ai toujours écouté ce qu'ils m'ont dit, Je n'ai jamais cédé avec un combat
Personne n'a pris le temps de me comprendre, ou même me demander ce qui était juste
Tout ce qui reste de mes décisions qu'elles soient blanches ou noires
Ont tous été remplis de "vous n'êtes rien" , je veux enfin les reprendre
m'
Maintenant, je suis agité ici, ne peut pas sembler se séparer de la peur
Se sentir comme si je me noyais et me sentir tout asséché (pour quoi?)
Cracher et aspiré, la raison devient mince
Pas d'argent pour acheter leurs mensonges, juste la rage derrière mes yeux
J'attends le jour où je pourrai tout donner
Sortez ce monstre de ma tête et arrêtez de souhaiter que j'étais mort
Confusion me laver, trempé d'indignité
Autorité belligérante, ensanglantée par le droit d'être moi
Tout laisser aller