Social Circkle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Under Suspicion

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Under Suspicion » de Social Circkle.

Paroles

Not too sure I know what’s going on
Is it all in my head or is something wrong?
My name on a list
My face on a screen
They know who I’ve met and where I’ve been
Suspicious eyes in the cafes
Sinister faces in the alleyways
I don’t know what they think I’ve done
But they’ve got me on the run
Do you know?
I can’t say
Why they’ve got their eyes on me
They just won’t let me be
I’m
Placed
Under suspicion
Cameras follow my every move
I’ve got a shadow I can’t seem to lose
A glance in a crowd
A tap on my phone
They’ve got eyes inside my home
When they finally get me
You know they say they’re gonna make me sing
Why won’t they believe me when I tell them
That I don’t know a thing?
Do you know?
I can’t say
Why they’ve got their eyes on me
They just won’t let me be
I’m
Placed
Under suspicion
And I can’t get away
They follow me every day
Still don’t know what’s going on
But it’s not in my head, there’s something wrong
My name on a list
Face on a screen
I can’t get away without being seen
Do you know?
I can’t say
Why they’ve got their eyes on me
They just won’t let me be
I’m
Placed
Do you know?
I can’t say
Why they’ve got their eyes on me
They just won’t let me be
I’m
Placed
Under suspicion

Traduction des paroles

Pas trop sûr que je sais ce qu'il se passe
Tout est dans ma tête ou quelque chose ne va pas?
Mon nom sur une liste
Mon visage sur un écran
Ils savent qui j'ai rencontré et où j'étais
Yeux suspects dans les cafés
Visages sinistres dans les ruelles
Je ne sais pas ce qu'ils pensent que j'ai fait
Mais ils ont de moi sur la course
Le savez-vous?
Je ne peux pas dire
Pourquoi ils ont des yeux sur moi
Ils ne me laisseront pas être
Je suis
Placer
En vertu de la suspicion
Les caméras suivent mes moindres mouvements
J'ai une ombre que je n'arrive pas à perdre
Un coup d'œil dans une foule
Un robinet sur mon téléphone
Ils ont des yeux dans ma maison
Quand ils ont finalement me
Tu sais Ils disent qu'ils vont me faire chanter
Pourquoi ne me croiront-ils pas quand je leur dirai
Que je ne sais pas une chose?
Le savez-vous?
Je ne peux pas dire
Pourquoi ils ont des yeux sur moi
Ils ne me laisseront pas être
Je suis
Placer
En vertu de la suspicion
Et je ne peux pas sortir
Ils me suivent tous les jours
Ne sais toujours pas ce qu'il se passe
Mais ce n'est pas dans ma tête, il y a quelque chose qui ne va pas
Mon nom sur une liste
Visage sur un écran
Je ne peux pas m'échapper sans être vu
Le savez-vous?
Je ne peux pas dire
Pourquoi ils ont des yeux sur moi
Ils ne me laisseront pas être
Je suis
Placer
Le savez-vous?
Je ne peux pas dire
Pourquoi ils ont des yeux sur moi
Ils ne me laisseront pas être
Je suis
Placer
En vertu de la suspicion