Sober — Paroles et traduction des paroles de la chanson Guarida
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Guarida » de Sober.
Paroles
No salir del cascarón quizá proteja tu inocencia
Pero a veces es mejor sacar las penas con franqueza
Lo peor de una guerra no es perder, no…
Lo más duro, encajar su derrota, y yo lo haré esta vez
Pregúntale a tu corazón si se hace viejo o no
Pues los años siempre llegarán, la ilusión la tendrás que buscar
Demuéstrame que no es así, que todo lo invente
Pues la vida solo nos dará todo aquello que has de sembrar…
No sabrás nunca cual es el sabor de la victoria
Sólo tienes que luchar sacando fuerzas de flaqueza
Lo mejor de la guerra no es vencer, no…
Lo mejor es saber que puedes derrotar a tu rival
Pregúntale a tu corazón si se hace viejo o no
Pues los años siempre llegarán, la ilusión la tendrás que buscar
Demuéstrame que no es así, que todo lo invente
Pues la vida solo nos dará todo aquello que has de sembrar…
Fue el ayer quien tatuó sobre tu piel
Cielo azul, hoy tú deseas crecer
Dios, no me permitas caer en la misma tentación
Pregúntale a tu corazón si se hace viejo o no
Pues los años siempre llegarán, la ilusión la tendrás que buscar
Demuéstrame que no es así, que todo lo invente
Pues la vida solo nos dará todo aquello que has de sembrar…
Traduction des paroles
Pas sortir de la Coquille peut protéger votre innocence
Mais parfois il vaut mieux faire ressortir les peines franchement
La pire chose à propos d'une guerre, c'est de ne pas perdre, non…
La chose difficile, correspond à votre défaite, et je le ferai cette fois
Demandez à votre cœur s'il vieillit ou non
Pour les années viendront toujours, l'illusion que vous devez chercher
Montre-moi que ce n'est pas ça, invente tout
Car la vie ne nous donnera que tout ce que vous avez à semer…
Vous ne saurez jamais quel est le goût de la victoire
Vous avez juste à vous battre en tirant des forces de faiblesse
La meilleure chose à propos de la guerre n'est pas de gagner, non…
La meilleure chose est de savoir que vous pouvez vaincre votre adversaire
Demandez à votre cœur s'il vieillit ou non
Pour les années viendront toujours, l'illusion que vous devez chercher
Montre-moi que ce n'est pas ça, invente tout
Car la vie ne nous donnera que tout ce que vous avez à semer…
C'était hier qui t'a tatoué la peau
Ciel bleu, aujourd'hui vous souhaitez grandir
Dieu, ne me laisse pas tomber dans la même tentation
Demandez à votre cœur s'il vieillit ou non
Pour les années viendront toujours, l'illusion que vous devez chercher
Montre-moi que ce n'est pas ça, invente tout
Car la vie ne nous donnera que tout ce que vous avez à semer…