Sober — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dos caras
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dos caras » de Sober.
Paroles
Golpeando mi interior y he de mentir, vuelvo a fingir. Tras la otra cara, existe miedo, pánico
y terror golpeando mi interior.
Y he de mentir, vuelvo a fingir. Tras la otra
cara está el oscuro inverso. Vuelvo a ver tu resplandor,
vuelvo a ver tu sindolor.
Quiero abrir mis ojos, quiero oír tus llantos.
Giro entorno a una confusión, voy rodando a mi perdición.
Se me nubla el cielo, comienza mi juego golpeando
en mi interior. Desde joven lo intenté, desde niño
ya lo odié.
Juega con mi mente, perturba mi ambiente. Ya no hay respuesta, no hay solución, ya no hay piedad
a mi devoción. Se agotó mi tiempo, mi doble está
dentro, golpeando mi interior.
Traduction des paroles
Frapper mes entrailles et je dois mentir, je fais encore semblant. Derrière l'autre côté, il y a la peur, la panique
et la terreur frappe mes entrailles.
Et je dois mentir, faire semblant à nouveau. Après les autres
le visage est sombre inverse. Je vois encore ta lueur,
Je vois votre douleur à nouveau.
Je veux ouvrir les yeux, je veux entendre tes cris.
Je tourne autour d'une confusion, je roule à mon destin.
Il assombrit mon ciel, mon jeu commence à battre
à l'intérieur de moi. Dès mon plus jeune âge, j'ai essayé, d'un enfant
Je le détestais déjà.
Il joue avec mon esprit, perturbe mon environnement. Il n'y a pas de réponse, Pas de Solution, pas de pitié
pour ma dévotion. Mon temps est écoulé, mon double est
à l'intérieur, frapper mon intérieur.