Snowing — Paroles et traduction des paroles de la chanson Could Be Better Forever
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Could Be Better Forever » de Snowing.
Paroles
There’s a sign
On the PA turnpike
Says «your sin will find you out»
Well that’s fine
It’s about damn time
Yeah come find me out at night
When I’ve fucking lost my mind
I’m too scared for fight or flight
Freaked out, frustrated and fueled by
How my dad died
Like his dad died
And I know some day I’ll die
But I’m alive
And I don’t know
Where I’ll go when I go
Will St. Pete assess my soul?
Will I sleep without dreams in some hole?
I’ll drive my car off the road
I’ll pray that the tank explodes
The impact will snap my bones
And I’ll plunge headfirst towards the unknown
But I don’t want to go
If I have to go alone
If I have to go alone, no
Well my dad died
Like his dad died
And I know some day I’ll die
But I’m alive
I’m alive
My friends say all the best things
I hope to meet them in the end
My friends say all the best things
I hope to meet them in the end
Traduction des paroles
Il y a un signe
Sur le PA turnpike
Dit " votre péché vous découvrira»
Eh bien c'est très bien
C'est à propos de vachement de temps
Ouais viens me trouver la nuit
Quand j'ai putain perdu mon esprit
J'ai trop peur pour me battre ou fuir
Paniqué, frustré et alimenté par
Comment mon père est mort
Comme son père est mort
Et je sais que un jour je vais mourir
Mais je suis en vie
Et je ne sais pas
Où j'irai quand j'irai
Est-ce que St. Pete évaluera mon âme?
Vais-je dormir sans rêves dans un trou?
Je vais conduire ma voiture hors de la route
Je prierai pour que le char explose
L'impact va me casser les os
Et je plongerai la tête la première vers l'inconnu
Mais je ne veux pas aller
Si je dois y aller seul
Si je dois y aller seul, non
Eh bien, mon papa est mort
Comme son père est mort
Et je sais que un jour je vais mourir
Mais je suis en vie
Je suis en vie
Mes amis disent toutes les meilleures choses
J'espère les rencontrer à la fin
Mes amis disent toutes les meilleures choses
J'espère les rencontrer à la fin