Snoop Dogg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Stop that Gangsta Shit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Stop that Gangsta Shit » de Snoop Dogg.
Paroles
Well uh, can’t stop that gangsta shit
Uh uh, that Dogg Pound Gangsta shit
Well uh, can’t stop that gangsta shit
Ooh what, that Dogg Pound Gangsta shit
When I dip, skip the switch
When I hydraulic, lift up the front and I’ll drag the back
In my time of trouble, who do I call when it’s time to rumble?
Nigga tell me yo, who got my back?
Just call me Dat Nigga Daz, the gangsta that keep that gangsta shit
Until I die, get a piece of this ounce, it ain’t nothin' but the cavi hit
Rollin' on Jordans and we rollin' in the Navi bitch
It ain’t the same ol' shit
Small world, small town, and I’m Heaven bound
You see, the shit that you’re huffin'
And the shit that you’re puffin' is a joke, nigga, how that sound?
I got the price you can’t beat, I’m made for the street
12−5, nigga and we playin' for keeps
I see we servin' late nights
And I gotta bake my cake right
Jackin' and robbin' niggaz, until the daylight
I’m too serious — to be broke nigga or make me delirious
I heard you’re sellin', what it makes me curious
I’m a ridah nigga, that makes me furious
Whatever you’re hollerin' and talkin' about
Muthafucka! I ain’t feelin' it Off brands and colors — I’m straight cold killin' it Super spoke chrome everytime I’m wheelin' it Dat Nigga Daz for life, no more Daz Dillinger
Swallow my pride and I’ll ride for the cause
Knockin' niggaz straight out they draws
I’ll throw them thangs with the best, close range ain’t no problem
(Yeah, with a fo'-fo' revolver, let’s see if we can solve it)
Well uh, can’t stop that gangsta shit
Uh uh, that Dogg Pound Gangsta shit
Well uh, can’t stop that gangsta shit
Ooh what, that Dogg Pound Gangsta shit
Well uh, can’t stop that gangsta shit
Uh uh, that Dogg Pound Gangsta shit
Well uh, can’t stop that gangsta shit
Oh boy, that Dogg Pound Gangsta shit
(See I’m known — for the O.G.'s, D.O.G.'s, L.O.C.'s)
And I’m still smokin' suckas onsite
Who gives a fuck about another nigga, this the Pound for life
No matter the wrong or right, or how long the fight
When my gun strike, you’re just a dogg that don’t bite
You see, I’m trained to kill, I go for the legs and the neck
I’m a Dogg Pound Gangsta so I earn my respect
Get your battle gear, bring your soldiers
So we can demolish them nigga, the feud over
Who shall I fear? No man but God
But it seems I’m, 24/7 cooked up with my job
Too much clientele, motherfuckers get robbed
And then you know not to fuck with the dogg’s
I’ll put you on your death list
I catch wish, one shot will leave you breathless
I’ll have you up all night, I’ll leave you restless
(One gun, one day) — come test this
Sooo, we creep with that fo'-five heat
Hollow tip point bullets and my point is discreet
And I’m comin' with them meat cleavers
Nigga I’m comin' with them heat seekers
Blowin' out your amps, your woofers, and your tweeters
I’m outey like three thousand, browsin' your index
One shot — (and I’m outey!)
Well uh, can’t stop that gangsta shit
Uh uh, that Dogg Pound Gangsta shit
Well uh, can’t stop that gangsta shit
Ooh what, that Dogg Pound Gangsta shit
Well uh, can’t stop that gangsta shit
Uh uh, that Dogg Pound Gangsta shit
You know I’m all up in the party, with a glass of Bacardi
You fuck with us, we gon' hurt somebody
I’m the nigga you love to hate, and who you thought it was?
It ain’t no future in your frontin', stop hatin' cuhz
I’m used to wilin' out, tearin' a house down, causin' drama
Now tell me, have you ever heard of a slaughter?
I’ll barely get to flippin'
Sippin' on a Henn dogg gets me to trippin'
Because you know me and my homies ain’t givin' a fuck
Still Dogg Pound Gangsta nigga
Nigga what, what?
Wave your flags in the air
Represent your shit like you just don’t care
Represent your click and stay down with the D.P.G. -
Gangsta Crip!
Well uh, can’t stop that gangsta shit
Uh uh, that Dogg Pound Gangsta shit
Well uh, can’t stop that gangsta shit
Ooh what, that Dogg Pound Gangsta shit
Well uh, can’t stop that gangsta shit
Uh uh, that Dogg Pound Gangsta shit
Well uh, can’t stop that gangsta shit
Oh boy, that Dogg Pound Gangsta shit
Playaz, gangstas, ridahs, and motherfuckin' gangsta bitches
That do all of those scandalous shit
Gotta give a shout out to all my homegirls in the hood
that be doin' that triflin' ass shit
I ain’t even gon' say what you do Just keep doin' this shit
Love that 'bout you
(L-L-Let me get down)
Traduction des paroles
Je ne peux pas arrêter cette merde de gangsta
Cette merde de Gangsta Dogg Pound
Je ne peux pas arrêter cette merde de gangsta
Ooh quoi, cette merde de Gangsta Dogg Pound
Quand je trempe, sauter l'interrupteur
Quand je l'hydraulique, soulevez l'avant et je vais traîner l'arrière
Dans mon temps de difficulté, qui dois-je appeler quand il est temps de gronder?
Négro dis-moi yo, qui a eu mon dos?
Appelez-moi Dat Nigga Daz, le gangsta qui garde cette merde de gangsta
Jusqu'à ce que je meure, prends un morceau de cette once, ce n'est rien d'autre que le cavi hit
Rollin 'sur Jordans et nous rollin' dans la Navi chienne
Ce n'est pas le même ol' de la merde
Petit monde, petite ville, et je suis au paradis
Vous voyez, la merde que vous huffin'
Et la merde que tu bouffes est une blague, mec, comment ça sonne?
J'ai le prix que vous ne pouvez pas battre, je suis fait pour la rue
12-5, négro et nous jouons pour garde
Je vois qu'on sert tard le soir
Et je dois faire mon gâteau non
Jackin' et robbin ' niggaz, jusqu'à la lumière du jour
Je suis trop sérieux - pour être fauché nigga ou me faire délirer
J'ai entendu dire que tu vendais, ce qui me rend curieux
Je suis un mec ridah, ça me rend furieux
Tout ce que vous êtes hollerin' et talkin' sur
Muthafucka! I ain't feelin 'It Off brands and colors-i'm straight cold Killin 'it super spoke chrome everytime i'm wheelin' it Dat Nigga Daz for life, no more Daz Dillinger
Avalez ma fierté et je roulerai pour la cause
Knockin ' niggaz tout droit sorti, ils dessine
Je vais les jeter thangs avec le meilleur, à courte portée n'est pas un problème
(Oui, avec un revolver fo'-fo', voyons si nous pouvons le résoudre)
Je ne peux pas arrêter cette merde de gangsta
Cette merde de Gangsta Dogg Pound
Je ne peux pas arrêter cette merde de gangsta
Ooh quoi, cette merde de Gangsta Dogg Pound
Je ne peux pas arrêter cette merde de gangsta
Cette merde de Gangsta Dogg Pound
Je ne peux pas arrêter cette merde de gangsta
Oh mon dieu, cette merde de Gangsta Dogg Pound
(Voir, je suis connu pour les O. G., D. O. G. de la L. O. C. s)
Et je fume encore des suckas sur place
Qui se fout d'un autre mec, c'est la livre pour la vie
Peu importe le mal ou le bien, ou combien de temps le combat
Quand mon arme frappe, tu es juste un chien qui ne mord pas
Vous voyez, je suis entraîné à tuer, je vais pour les jambes et le cou
Je suis un Gangsta Dogg Pound donc je gagne mon respect
Obtenez votre équipement de combat, apportez vos soldats
Pour qu'on puisse les démolir négro, la querelle est finie
Qui aurais-je crainte? Aucun homme Mais Dieu
Mais il semble que je suis, 24/7 cuit avec mon travail
Trop de clientèle, Les Enfoirés se font voler
Et puis vous savez ne pas baiser avec les dogg
Je vais te mettre sur ta liste de décès
J'attrape le souhait, un coup vous laissera à bout de souffle
Je vais vous toute la nuit, je vais vous laisser agité
(Un pistolet, un jour) — venez tester cela
Sooo, nous nous glissons avec cette chaleur fo ' - cinq
Pointe creuse point balles et mon point est discret
Et je viens avec les fendoirs
Négro je suis comin' avec eux la chaleur des demandeurs d'
Blowin ' Out vos amplis, vos woofers, et vos tweeters
Je suis comme trois mille, browsin ' votre index
Un coup — (et je suis outey!)
Je ne peux pas arrêter cette merde de gangsta
Cette merde de Gangsta Dogg Pound
Je ne peux pas arrêter cette merde de gangsta
Ooh quoi, cette merde de Gangsta Dogg Pound
Je ne peux pas arrêter cette merde de gangsta
Cette merde de Gangsta Dogg Pound
Tu sais que je suis à la fête, avec un verre de Bacardi
Vous baiser avec nous, nous gon' de blesser quelqu'un
Je suis le mec que tu aimes détester, et qui tu pensais que c'était?
Il n'y a pas d'avenir dans votre frontin', arrêtez hatin ' cuhz
J'ai l'habitude de sortir, de déchirer une maison, de provoquer un drame
Maintenant, dites-moi, avez-vous déjà entendu parler d'un massacre?
J'arrive à peine à flippin'
Sippin 'sur un Henn dogg me fait trippin'
Parce que tu sais que mes potes et moi on se fout de moi
Toujours Dogg Livre Gangsta nigga
Nigga quoi?
Agitez vos drapeaux en l'air
Représenter votre merde comme si vous ne vous souciez pas
Représentez votre clic et restez en bas avec le D. P. G. -
Gangsta Crip!
Je ne peux pas arrêter cette merde de gangsta
Cette merde de Gangsta Dogg Pound
Je ne peux pas arrêter cette merde de gangsta
Ooh quoi, cette merde de Gangsta Dogg Pound
Je ne peux pas arrêter cette merde de gangsta
Cette merde de Gangsta Dogg Pound
Je ne peux pas arrêter cette merde de gangsta
Oh mon dieu, cette merde de Gangsta Dogg Pound
Playaz, Gangsta, ridahs et Putes De gangsta
Ça fait toute cette merde scandaleuse
Je dois donner un cri à toutes mes homegirls dans le capot
que fais que triflin " cul de merde
Je ne vais même pas dire ce que tu fais juste continuer à faire cette merde
L'amour que 'bout vous
(L-L-Laissez-moi descendre)