Снега — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дождливое лето
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дождливое лето » de Снега.
Paroles
небо моросило вечно
сыро-сыро бесконечно так
хлопнув дверью спозаранку
смятый город наизнанку
неуместная парковка
скрипнут дворники неловко так
ожидая осень в пробке
сыплет бисер из коробки
припев 1
этот дождь этот крупный град
медный звон слёзный водопад
помешает ненастью закапает где-то
опять разольётся дождливое лето
на севере так всегда
в километры студёной влаги
погружаемся мы бедняги
и не видно конца и края
на роду судьба такая
простодушное отмщенье
дождь в последнем воплощении
увеличивает дозы
гороскопы и прогнозы
припев 1
хлюпают по лужам стельки
будни праздники недельки
майка обнимает смело
мокрое до нитки тело
дефиле противоречий
на пути земном и млечном
всё течёт, а дела в порядке
журчит тайна журчит загадка
припев 2
этот дождь этот крупный град
медный звон слёзный водопад
помешает ненастью закапает где-то
опять повторится дождливое лето
холодная красота
да да
Traduction des paroles
le ciel bruissait éternellement
syro-syro infiniment si
claquant la porte
ville froissée à l'envers
stationnement inapproprié
les essuie-glaces grincent maladroitement
attendre l'automne dans les embouteillages
verser les perles de la boîte
refrain 1
cette pluie cette grande grêle
cascade de larmes de tintement de cuivre
empêche le mauvais temps d'enterrer quelque part
encore un été pluvieux
dans le Nord, c'est toujours comme ça
en kilomètres d'humidité gelée
nous plongeons pauvres
et on ne voit pas la fin et le bord
sur le genre, le destin est tel
простодушное отмщенье
la pluie dans la Dernière incarnation
augmente les doses
horoscopes et prévisions
refrain 1
squish sur les flaques de semelles
le quotidien de la fête недельки
Mike embrasse hardiment
humide à fil corps
défilé des contradictions
sur la voie terrestre et laiteuse
tout coule et les choses vont bien
murmure mystère murmure mystère
refrain 2
cette pluie cette grande grêle
cascade de larmes de tintement de cuivre
empêche le mauvais temps d'enterrer quelque part
encore un été pluvieux
beauté froide
oui oui