Sneaky Creekans — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Song » de Sneaky Creekans.
Paroles
Chorus:(If we could just get away, I’m sure that things
wouldn’t be so bad.
And if we could find each other I’m sure things would be OK.
When you’re not around I feel like someone who is not
quite whole,
But then you come popping into my life it’s like hey baby
let the good times roll.)
And when we’re coming, when we’re coming, and we’re
coming strong.
And when you see it you believe it you can do no wrong.
It’s a thing thing that you see that you’ve got to believe,
But when it’s gone don’t follow it because you cannot
retrieve.
It comes and it goes as quick as a snap.
Lay off the crap don’t set the trap because this is the
haps.
I’m running away from a world
I see you here, I see you there, every day.
But I can’t get close and you can’t get away
Because you’re trapped in a world and you cannot escape.
You’re only free in a world that I choose to create.
I’m living in a world of self dilution
Wrapped up tight in my own illusions.
But who am I to complain?
Traduction des paroles
Chorus: (si nous pouvions juste sortir, je suis sûr que les choses
ne serait pas si mal.
Et si on pouvait se trouver, je suis sûr que tout irait bien.
Quand tu n'es pas là je me sens comme quelqu'un qui ne l'est pas
tout à fait ensemble,
Mais après tu es entré dans ma vie c'est comme hey baby
laissez les bons moments rouler.)
Et quand nous arrivons, lorsque nous arrivons, et nous sommes
entrée forte.
Et quand vous le voyez vous crois que vous ne peut pas faire de mal.
C'est une chose que vous voyez que vous avez à le croire,
Mais quand il est parti ne le suivez pas parce que vous ne pouvez pas
récupérer.
Il vient et il va aussi vite qu'un clin d'oeil.
Arrêtez la merde ne mettez pas le piège parce que c'est le
haps.
Je suis en cours d'exécution à l'écart d'un monde
Je te vois ici, je te vois là-bas, tous les jours.
Mais je ne peux pas m'approcher et tu ne peux pas t'échapper
Parce que vous êtes pris au piège dans un monde et vous ne pouvez pas échapper.
Tu n'es libre que dans un monde que je choisis de créer.
Je vis dans un monde d'auto dilution
Enveloppé serré dans mes propres illusions.
Mais qui suis-je à me plaindre?