SNBRN — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sometimes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sometimes » de SNBRN.
Paroles
Sometimes the fever in my bones won’t break
I wanna make the same mistakes
Sometimes the brick beneath my feet is real
The hotel seats are all I feel
Sometimes the lights can’t keep the dark away
Sometimes I beg my enemies to stay
I love the demons I should hate
I’m bleeding, but I’m not in pain
Tell me, someone, tell me what is real, what is fake
If it’s all in my head, wake me up when I’m dead
You can say what you feel, what is fake, what is real
If it’s all in my mind, let me be, I’ll be fine
Wake me up, wake me up, when I’m dead
It’s all in my head
Sometimes
Oh, sometimes
When I’m dead, it’s all in my head
Sometimes
Oh, sometimes
Sometimes I’m better off all alone
Sometimes I’m tossed out like a stone
Sometimes wash my hair and change my clothes
Catch a train to Barcelon', all the same, nobody knows
Sometimes, oh sometimes
If it’s all in my head, wake me up when I’m dead
You can say what you feel, what is fake, what is real
If it’s all in my mind, let me be, I’ll be fine
Wake me up, wake me up, when I’m dead
It’s all in my head
It’s all in my head
It’s all in my head
If it’s all in my head, wake me up when I’m dead
You can say what you feel, what is fake, what is real
You can say, you can say
Wake me up, wake me up, when I’m dead
It’s all in my head
Sometimes
Wake me up, wake me up, when I’m dead
It’s all in my head
Traduction des paroles
Parfois la fièvre dans mes os ne se brise pas
Je veux faire les mêmes erreurs
Parfois la brique sous mes pieds est réelle
Les sièges de l'hôtel sont tout ce que je ressens
Parfois les lumières ne peuvent pas garder l'obscurité loin
Parfois je supplie mes ennemis de rester
J'aime les démons que je devrais détester
Je saigne, mais je ne souffre pas
Dites-moi, quelqu'un, dites-moi ce qui est réel, ce qui est faux
Si tout est dans ma tête, réveille-moi quand je serai mort
Vous pouvez dire ce que vous ressentez, ce qui est faux, ce qui est réel
Si tout est dans mon esprit, laissez-moi être, je vais bien
Réveille-moi, réveille-moi, quand je serai mort
Tout est dans ma tête
Parfois
Oh, parfois
Quand je suis mort, tout est dans ma tête
Parfois
Oh, parfois
Parfois je suis mieux toute seule
Parfois je suis jeté comme une pierre
Parfois laver mes cheveux et changer mes vêtements
Prendre un train pour Barcelone', tout de même, personne ne sait
Parfois, oh parfois
Si tout est dans ma tête, réveille-moi quand je serai mort
Vous pouvez dire ce que vous ressentez, ce qui est faux, ce qui est réel
Si tout est dans mon esprit, laissez-moi être, je vais bien
Réveille-moi, réveille-moi, quand je serai mort
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Si tout est dans ma tête, réveille-moi quand je serai mort
Vous pouvez dire ce que vous ressentez, ce qui est faux, ce qui est réel
Vous pouvez dire, vous pouvez le dire
Réveille-moi, réveille-moi, quand je serai mort
Tout est dans ma tête
Parfois
Réveille-moi, réveille-moi, quand je serai mort
Tout est dans ma tête