Snatam Kaur — Paroles et traduction des paroles de la chanson Servant of Peace
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Servant of Peace » de Snatam Kaur.
Paroles
Aad Sach, Jugaad Sach
True in the beginning, True thoughout the ages
Haibhay Sach, Nanak Hosee Bhay Sach
True here and now, O Nanak, God shall forever be True
Prayer of St Francis of Assisi:
Lord, make me an instrument of Thy Peace;
Where there is hatred, let me sow love;
Where there is injury, pardon;
Where there is doubt, faith;
Where there is despair, hope;
Where there is darkness, light;
Where there is sadness, joy.
Traduction des paroles
Aad Sach, Jugaad Sach
Vrai au début, vrai thoughout les âges
Haibhay Sach, Nanak Hosee Bhay Sach
Vrai ici et maintenant, ô Nanak, Dieu sera toujours vrai
La prière de St François d'Assise:
Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix;
Là où il y a de la haine, laissez-moi semer l'amour;
En cas de blessure, pardon;
Là où il y a un doute, la foi;
Où il y a le désespoir, l'espoir;
Où il y a les ténèbres, la lumière;
Là où il y a de la tristesse, de la joie.