Snatam Kaur — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mul Mantra
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mul Mantra » de Snatam Kaur.
Paroles
EK ONG KAAR SAT NAM
KARTA PURKH NIRBHAO NIRVAIR
AKAL MOORT AJUNI SAI BHANG
GUR PRASAD JAP
AAD SACH JUGAAD SACH HAI BHEE SACH
NANAK HOSEE BHE SACH
ЭК ОН (Г) КАР — 1, Творец, Творение
САТ НАМ — Истина, Имя
КАРТА ПУРКХ — Творец всего
НИРБХО — Бесстрашный
НИРВЕР — Без мести, без гнева
АКАЛ МУРАТ — Неумирающий
АДЖУНИ — Нерождённый
СЭЙБХОНГ — Самосияющий
ГУР ПРАСАД — Дар Гуру
ДЖАП — Повторяй
ААД САЧ — Истина в начале
ДЖУГААД САЧ — Истина в веках
ХЭБХИ САЧ Истина и сейчас
НАНАК ХОСЕ БХИ САЧ — Нанак (говорит) Истина будет существовать всегда
Traduction des paroles
EK ONG KAAR SAT NAM
KARTA PURKH NIRBHAO NIRVAIR
AKAL MOORT AJUNI SAI BHANG
GUR PRASAD JAP
AAD SACH JUGAAD SACH HAI BHEE SACH
NANAK HOSEE BHE SACH
EK ON (G) KAR — 1, créateur, Création
SAT NAM-Vérité, Nom
CARTE de PURKH-créateur de tout
NIRBHO-Intrépide
NIRVER - pas de vengeance, pas de colère
AKAL MURAT-l'Immonde
AJUNI-à Naître
SEIBHONG-Samosi
GUR PRASAD-Dar Guru
Le JAPA — Répétez l'opération
AAD SACH-la Vérité au début
JUGAAD SACH-la Vérité dans les siècles
HEBHI SACH Vérité et maintenant
NANAK JOSÉ BHI SACH-Nanak (dit) la Vérité existera toujours