Snakefarm — Paroles et traduction des paroles de la chanson St James
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « St James » de Snakefarm.
Paroles
I went down to St James Infirmary
To see my baby there
She was stretched down on a long white table
So pale, so cold, so fair
Let her go, let her go, God bless her
Wherever she may be
She can search the wide whole world over
She won’t ever find another man like me
Seventeen cold black horses
Are hitched to her rubber-tired hack;
And seven girls are goin' to the graveyard
And only six of 'em are coming back
When I die, I want you bury me
In wide- ?? Stetson hat
Put a five dollar gold piece on my watch chain
Let them know that I was standin' pat
I went down to St James Infirmary
To see my baby there
She was stretched down on a long white table
So, so cold, so fair
I went down to St James Infirmary
To see my baby there
She was stretched down on a long white table
So pale, so cold, so fair
So pale, so cold, so fair
So pale, so cold, so fair
Traduction des paroles
Je suis descendu à L'Infirmerie St James
Pour voir mon bébé là bas
Elle était allongée sur une longue table blanche
Pâle, tellement froid, tellement juste
Laisser aller, laisser aller, et que Dieu la bénisse
Partout où elle peut être
Elle peut fouiller le monde entier
Elle ne trouvera jamais un autre homme comme moi
Dix-sept chevaux noirs froids
Sont attelés à son caoutchouc fatigué hack;
Et sept filles vont au cimetière
Et seulement six d'entre eux sont de retour
Quand je mourrai, je veux que tu m'enterres
Dans le large ?? Stetson chapeau
Mettez un morceau d'or de cinq dollars sur ma chaîne de montre
Faites-leur savoir que je me tenais pat
Je suis descendu à L'Infirmerie St James
Pour voir mon bébé là bas
Elle était allongée sur une longue table blanche
Donc, si froid, si justes
Je suis descendu à L'Infirmerie St James
Pour voir mon bébé là bas
Elle était allongée sur une longue table blanche
Pâle, tellement froid, tellement juste
Pâle, tellement froid, tellement juste
Pâle, tellement froid, tellement juste