Smokie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Scream You Guitar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Scream You Guitar » de Smokie.
Paroles
I worshipped you
Treasured you
Drove my soul inside of you
Dreamed a dream for me and you
That’s turned into a nightmare
And like a drug
I can’t break loose
I’ve died a million times for you
Just like a leech you suck from me The hope, the strength left in me My sanity still clings to me
I’ve bared my soul for all to see
Sold my very history
A song to please the nation
I turn my frown to dancing clown
Sing my songs, turn on the charm
To find some love and kick me on My guitar plays for you
Scream you guitar
Scream for my pain
Cry for your share of this fortune and fame
Scream you guitar
Scream for the shame
You cannot escape your share of the blame
Yet still I find this need in me To prove myself to all who see
That I am what I dreamed I’d be And I will live forever
At centre stage I’ll take my place
Emotion drawn upon my face
My guitar slung around my waist
I’m here to play for you
Scream you guitar
Scream for my pain
Cry for your share of this fortune and fame
Scream you guitar
Scream for the shame
You cannot escape your share of the blame
Traduction des paroles
J'ai adoré vous
Précieux que vous
Conduit mon âme à l'intérieur de vous
Rêvé un rêve pour moi et vous
Qui est transformée en un cauchemar
Et comme une drogue
Je ne peux pas tomber
Je suis mort un million de fois pour toi
Tout comme une sangsue vous sucez de moi l'espoir, la force laissée en moi ma santé mentale s'accroche encore à moi
J'ai mis mon âme à nu pour que tout le monde puisse la voir
Vendu mon histoire
Une chanson pour plaire à la nation
Je tourne mon froncement de sourcils au clown dansant
Chantez mes chansons, allumez le charme
Pour trouver un peu d'amour et me botter sur mes pièces de guitare pour vous
Cri vous guitare
Criez pour ma douleur
Cry pour votre part de cette fortune et la gloire
Cri vous guitare
Criez pour la honte
Vous ne pouvez pas échapper à votre part du blâme
Pourtant je trouve toujours ce besoin en moi de faire mes preuves à tous ceux qui voient
Que je suis ce que j'ai rêvé que je serais et que je vivrai pour toujours
Au centre de la scène, je vais prendre ma place
Émotion dessinée sur mon visage
Ma guitare en bandoulière autour de ma taille
Je suis là pour jouer pour toi
Cri vous guitare
Criez pour ma douleur
Cry pour votre part de cette fortune et la gloire
Cri vous guitare
Criez pour la honte
Vous ne pouvez pas échapper à votre part du blâme