Smokie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Power of Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Power of Love » de Smokie.
Paroles
When you can’t sleep nights and you wonder why,
Without a friend and you wanna die.
Situation desperation, all you want is sympathy,
And sympathy is all you’ll get,
Enough — you ain’t found nothing yet,
Till you found the power of love.
Your beauty ain’t so hard to see,
Your looks can make a fool of me,
You say the things I want to hear,
And tell me it won’t disappear,
But I won’t know until I find if there is any truth behind,
What you call the power of love.
It takes you, it makes you and sometimes it breaks you,
It fills you and thrills you and sometimes it kills you,
But I’ve been looking so hard to find it,
I ain’t giving it any more time,
There’s nothing you can do about this,
You will never live without it,
This is the power of love
Traduction des paroles
Lorsque vous ne pouvez pas dormir la nuit et vous vous demandez pourquoi,
Sans un ami et vous voulez mourir.
Situation désespoir, tout ce que vous voulez est la sympathie,
Et la sympathie est tout ce que vous obtiendrez,
Assez — vous n'avez rien trouvé encore,
Jusqu'à ce que vous trouvé que la puissance de l'amour.
Ta beauté n'est pas si difficile à voir,
Vos regards peuvent me ridiculiser,
Tu dis ce que je veux entendre,
Et dis moi qu'il ne disparaîtra pas,
Mais je ne saurai pas jusqu'à ce que je trouve s'il y a une vérité derrière,
Ce que vous appelez le pouvoir de l'amour.
Il vous prend, il vous fait et parfois il vous brise,
Il vous remplit et vous passionne et parfois, il vous tue,
Mais j'ai cherché si dur pour le trouver,
Je n'est pas de donner plus de temps,
Il n'y a rien que vous pouvez faire à ce sujet,
Vous ne vivrez jamais sans elle,
C'est le pouvoir de l'amour