Smokie — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Can't Stay Here Tonight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Can't Stay Here Tonight » de Smokie.
Paroles
Open up your tired eyes
And force yourself to smile
Yesterday was yesterday
It’s gone, it’s tomorrow now
It’s here, it’s tomorrow now
Now I must go But I’ll see you again
When?
Oh, please don’t ask me when
I’ll call, I’ll write
But I can not stay here tonight
No, I can not stay here tonight
I can’t stay here tonight
Light me up a cigarette
And check that my bags are packed
Something I was gonna say
It’s gone — till another time
But how long till that other time
I hate to go But I’ll be back again
Open up your tired eyes
And force yourself to smile
Yesterday was yesterday
It’s gone, it’s tomorrow now
It’s here, it’s tomorrow now
Now I must go But I’ll be back again
Traduction des paroles
Ouvrez vos yeux fatigués
Et forcez-vous à sourire
Hier, c'était hier
C'est parti, c'est demain maintenant
C'est ici, c'est demain maintenant
Maintenant je dois y aller mais je te reverrai
Quand?
Oh, s'il vous plaît ne me demandez pas quand
Je vais l'appeler, je vais l'écrire
Mais je ne peux pas rester ici ce soir
Non, Je ne peux pas rester ici ce soir
Je ne peux pas rester ici ce soir
Allume moi une cigarette
Et vérifiez que mes sacs sont emballés
Quelque chose que j'allais dire
Il est passé — jusqu'à un autre moment
Mais combien de temps avant cette autre fois
Je déteste y aller mais je reviendrai
Ouvrez vos yeux fatigués
Et forcez-vous à sourire
Hier, c'était hier
C'est parti, c'est demain maintenant
C'est ici, c'est demain maintenant
Maintenant je dois y aller, Mais je serai de retour à nouveau