Smokey Fingers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sweet Tears
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sweet Tears » de Smokey Fingers.
Paroles
yrics
I remember when I was a child, all around me it used to shine I could see the
sun, and true colours of the summer sky.
Was the time when the flowers bloomed, and grew in exuberance, when you told me,
«It's late baby come back home» Come back home.
Was the time of «Happy days»
To have fun and just play I’ll never forget My runs and the football games
The scrapes on my knees
Holydays in Sicily
When I believed again in happiness dreaming a close Family
Where is that child who wanted to live forever
Like in a fairytale
Because a dream is better
Where are the days
Made up with jam and butter I’d like to come back
But now all seems to me so far away Oh… just remains…
Sweet tears and a little pain
I remember the Christmas snow, in my bed waiting for the Lord
I remember one gift that will never come when the corn was corn and the Rock
was «The Rolling Stones» when a friend was friend and the future was to become
like Superman.
Where is that child who wanted to live forever
Like in a fairytale
Because a dream is better
Where are the days
Made up with jam and butter I’d like to come back
But now all seems to me so far away Oh… just remains…
Sweet tears and a little pain
Now all is changed In this bad world
Or maybe It’s just me I’m not the same any more
Traduction des paroles
yrics
Je me souviens quand j'étais enfant, tout autour de moi, il brillait je pouvais voir le
soleil, et vraies couleurs du ciel d'été.
Était le temps où les fleurs ont fleuri, et ont grandi dans l'exubérance, quand vous me l'avez dit,
» Il est tard bébé rentre à la maison " rentre à la maison.
Était le temps des " jours heureux»
Pour avoir du plaisir et juste jouer je n'oublierai jamais mes courses et les matchs de football
Les éraflures sur mes genoux
Vacances en Sicile
Quand je croyais encore au bonheur rêvant D'une famille proche
Où est cet enfant qui voulait vivre pour toujours
Comme dans un conte de fées
Parce qu'un rêve est mieux
Où sont les jours
Avec de la confiture et du beurre j'aimerais revenir
Mais maintenant tout me semble si loin Oh ... reste juste…
Larmes douces et un peu de douleur
Je me souviens de la neige de Noël, dans mon lit attendant le Seigneur
Je me souviens d'un cadeau qui ne viendra jamais quand le maïs était le maïs et le Rocher
était "les Rolling Stones" quand un ami était ami et l'avenir devait devenir
comme Superman.
Où est cet enfant qui voulait vivre pour toujours
Comme dans un conte de fées
Parce qu'un rêve est mieux
Où sont les jours
Avec de la confiture et du beurre j'aimerais revenir
Mais maintenant tout me semble si loin Oh ... reste juste…
Larmes douces et un peu de douleur
Maintenant tout a changé dans ce mauvais monde
Ou peut être que c'est juste moi Je ne suis plus le même