Smoke Fairies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blood Speaks
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blood Speaks » de Smoke Fairies.
Paroles
I wonder this city with nowhere to be
Not looking to leave consequences
But something is going to happen sooner or later
The sky, it hangs low over our heads
I can see how it weighs down the strangers
But if this moment is our truth then we all should be rejoicing
Oh blood is speaking
And mind is sleeping
I button myself in, peer into shop fronts
And the buzzy street lights make me feel small
But right now my body knows so much more than my mind
And the people can see me out on the street
But they couldn’t care less which way I turn
And I’m no longer thinking I’ll find myself somewhere
Oh blood is speaking
And mind is sleeping
I move where I want to
Warmed by blood
Traduction des paroles
Je me demande si cette ville n'a nulle part où aller
Ne pas chercher à laisser des conséquences
Mais quelque chose va arriver tôt ou tard
Le ciel, il pend bas au-dessus de nos têtes
Je vois comment ça pèse sur les étrangers
Mais si ce moment est notre vérité alors nous devrions tous nous réjouir
Oh le sang parle
Et l'esprit est endormi
Je me Boutonne, regarde dans les devantures des magasins
Et les lampadaires bourdonnants me font me sentir petit
Mais en ce moment mon corps en sait tellement plus que mon esprit
Et les gens peuvent me voir dans la rue
Mais ils se fichent de la façon dont je me tourne
Et je ne pense plus que je vais me retrouver quelque part
Oh le sang parle
Et l'esprit est endormi
Je déménage où je veux
Réchauffé par le sang