Smile — Paroles et traduction des paroles de la chanson Good old times
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Good old times » de Smile.
Paroles
No need to be in the mood to go out on a Saturday night
You just gotta move to the groove of the music under the spotlihgt
And dance with your eyes closed like no-one else is looking
Pay no attention to what all the pretty girls watching could be thinking
'Cause now you’re alive you might aswell enjoy it
'Cause once you’re dead you’ll be thrown inside a pit
And there won’t be no dance floor, there won´t be no mirror ball
That last nail on the coffin could just mean the end of all
The good old times
You’ll have plenty of time to settle down somewhere in the country
Find yourself a pretty girl who wants to live like a gipsy
Play songs in the meadows, play figures with the shadows
Sip hot tea and fall asleep, sat next to a fire glow
'Cause yesterday is history, tomorrow is a mistery
Today’s a gift from life to you, to him, to her and to me So all you happy-go-lukies, let’s go out to party
Regrets are hard to forget, but there’s no need to forget or regret
The good old times
The good, the old, the times
So God bless the good old times
We all need the good all times
Don’t ever underestimate the good old times
So God bless the good old times
We all need the good all times
Don’t ever underestimate the good old times
Traduction des paroles
Pas besoin d'être d'humeur à sortir un samedi soir
Tu dois juste passer à la rainure de la musique sous le spotlihgt
Et danser les yeux fermés comme personne d'autre ne regarde
Ne faites pas attention à ce que toutes les jolies filles qui regardent pourraient penser
Parce que maintenant tu es en vie tu pourrais aussi en profiter
Parce qu'une fois mort, tu seras jeté dans une fosse
Et il n'y aura pas de piste de danse, il n'y aura pas de boule de miroir
Ce dernier clou sur le cercueil pourrait signifier la fin de tout
Le bon vieux temps
Vous aurez tout le temps de vous installer quelque part à la campagne
Trouvez une jolie fille qui veut vivre comme un gitan
Jouez des chansons dans les prairies, jouez des figures avec les ombres
Sirotez du thé chaud et endormez-vous, assis à côté d'une lueur de feu
Parce qu'hier, c'est de l'histoire, demain, c'est un mystère
Aujourd'hui est un cadeau de la vie à vous, à lui, à elle et à moi donc tous vous happy-go-lukies, allons faire la fête
Les Regrets sont difficiles à oublier, mais il n'y a pas besoin d'oublier ou de regretter
Le bon vieux temps
Le bon, le vieux, le temps
Dieu bénisse le bon vieux temps
Nous avons tous besoin du bien tout le temps
Ne sous estimez jamais le bon vieux temps
Dieu bénisse le bon vieux temps
Nous avons tous besoin du bien tout le temps
Ne sous estimez jamais le bon vieux temps