Шмели — Paroles et traduction des paroles de la chanson Жажда
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Жажда » de Шмели.
Paroles
Воды, воды вынесите мне любовь.
Воды воды я не смею, что же вы?
Воды, воды вынесите мне любовь.
Воды воды я не смею, что же вы?
Перво-наперво, закрывай глаза,
Заходи в себя, там есть ты и я.
Жертва вечная, жертва званая,
Бесконечная и желанная…
Жажда! Жажда! Жажда!
Высше засуха,
Горячо, как ртуть.
Сухо-насухо, слезы не вернуть.
За леса руки волос спутался,
Голос вырвался, бес попутался.
Жажда! Жажда! Жажда!
Воды, воды вынесите мне любовь…
Traduction des paroles
De l'eau, de l'eau loin de moi l'amour.
L'eau de l'eau je n'ose pas, qu'est-ce que vous?
De l'eau, de l'eau loin de moi l'amour.
L'eau de l'eau je n'ose pas, qu'est-ce que vous?
Tout d'abord, fermez les yeux,
Entre en toi, il y a toi et moi.
Sacrifice Éternel, sacrifice appelé,
Sans fin et convoité…
La soif! La soif! La soif!
Sécheresse extrême,
Chaud comme le Mercure.
Sec et sec, les larmes ne reviennent pas.
Derrière la forêt mains cheveux emmêlés,
La voix s'est échappée, le démon a traversé.
La soif! La soif! La soif!
De l'eau, de l'eau, de l'amour…