Шмели — Paroles et traduction des paroles de la chanson Волчья ягода
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Волчья ягода » de Шмели.
Paroles
Как звала меня речка-дочка,
Мол вода я, да леса дочка,
Отражала мечты и счастье,
Но я не ваша — я гроза и ненастье.
Завяжу в узел лесные тропы. — Будет по твоему!
Обнажу набо до утробы. — Будет по твоему!
Ягода, ягода, ягода,
Волчая ягода…
Ягода, ягода, ягода,
Волчая ягода…
Как лизало меня поле сеном,
Мол будь природы всей царицей,
Но мой избранник огонь-гиена,
Я всё сама возьму, что мне пригодится!
Traduction des paroles
Comment s'appelait ma fille River,
Ils disent que je suis une fille de la forêt,
Reflète les rêves et le bonheur,
Mais je ne suis pas à vous — je suis l'orage et le mauvais temps.
Je vais attacher les sentiers forestiers. - C'est à toi!
Je vais exposer nabo jusqu'à l'utérus. - C'est à toi!
Baie, baie, baie,
Baie de loup…
Baie, baie, baie,
Baie de loup…
Comment me lécher le champ de foin,
Priez toute la reine de la nature,
Mais mon élu est une hyène,
Je prendrai tout ce qui me sera utile!