Шмели — Paroles et traduction des paroles de la chanson Вера и Любовь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Вера и Любовь » de Шмели.
Paroles
В жертву я судьбе отдамся,
Обрету мечту сквозь сны
Я не сдамся, я не сдамся
В пьяный плен слепой дурман-весны
Я знаю…
Припев:
Вера и любовь — всё через боль, боль!
Вера и любовь — всё через боль, боль!
Стань покорной птицей с огненным крылом
Ведь ты в моих объятьях — неба голь, голь!
Сердца пыл спасёт мой холод,
Слёзы растворят мой гнев
Праздник, как духовный голод
Смысл жизни — всемогущий блеф
Ты знаешь…
Припев.
Солнце встретится с луной,
Небо смирится с землёй,
Сушу обретут моря,
Вместе с ними будешь ты и я!
Эх, слышишь…
Припев.
Traduction des paroles
Je sacrifierai au destin,
Trouver un rêve à travers les rêves
Je n'abandonnerai pas, je n'abandonnerai pas
En captivité ivre dope aveugle-printemps
Je sais…
Refrain:
La foi et l'amour sont tous à travers la douleur, la douleur!
La foi et l'amour sont tous à travers la douleur, la douleur!
Devenez un oiseau soumis avec une aile de feu
Parce que tu es dans mes bras — ciel Gol, Gol!
La ferveur du cœur sauvera mon froid,
Les larmes vont dissoudre ma colère
Une fête comme une faim spirituelle
Le sens de la vie est un bluff tout-puissant
Tu sais…
Refrain.
Le soleil rencontrera la lune,
Le ciel se résignera à la terre,
La terre sera gagnée par les mers,
Avec eux, vous et moi!
Oh, tu m'entends.…
Refrain.