Шмели — Paroles et traduction des paroles de la chanson Похороны любви
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Похороны любви » de Шмели.
Paroles
Вот осталась сама на весь мир,
Окружила тоска тень мою.
Боль изгнала покой, вместо линий — пунктир,
Но не буду с тобой, пусть я даже сгорю.
Места нет мне в огромной, огромной любви,
Моё имя — Вселенская Тьма.
Лунный свет мой погас в объятиях твоих
И не вернётся к тебе никогда.
время жить, но так страшно до слез
Час испить мне дух всех текил,
Или просто одной на машине в мороз
По Москве ночной до потери всех сил.
Места нет мне в огромной, огромной любви,
Моё имя — Вселенская Тьма.
Лунный свет мой погас в объятиях твоих
И не вернётся к тебе никогда.
Traduction des paroles
Voici le reste du monde,
Mon ombre était entourée d'angoisse.
La douleur a banni la paix, au lieu de lignes-pointillées,
Mais je ne serai pas avec toi, même si je brûle.
Il n'y a pas de place pour moi dans un grand, grand amour,
Mon nom est l'Obscurité Universelle.
Mon clair de lune s'est éteint dans tes bras
Et il ne reviendra jamais à toi.
le temps de vivre, mais si effrayant aux larmes
Une heure pour me boire l'esprit de toutes les tequilas,
Ou juste un sur la voiture dans le gel
À Moscou, la nuit jusqu'à la perte de toutes les forces.
Il n'y a pas de place pour moi dans un grand, grand amour,
Mon nom est l'Obscurité Universelle.
Mon clair de lune s'est éteint dans tes bras
Et il ne reviendra jamais à toi.