Шмели — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я тебя люблю
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я тебя люблю » de Шмели.
Paroles
За белою грудью твое сладкое сердце
Беспомощно бьётся, но пальцы как лёд
Внезапная встреча и шёпот зовет
Безудержно робкая дрожь.
Пьешь, жизнь мою,
Что ж я дарю.
Пьешь жизнь мою,
Что ж я дарю,
Ведь я тебя люблю,
Я тебя люблю,
Я тебя люблю,
Люблю.
За лаской ресниц твои тайные страсти
Все рвутся на волю, но губы молчат
На линии шеи сосуды стучат
И звездочкой плавится брошь.
Traduction des paroles
Derrière les seins blancs ton doux coeur
Sans défense Bat, mais les doigts comme de la glace
Rencontre soudaine et murmure appelle
Un frisson effréné.
Tu bois, ma vie,
Eh bien, je donne.
Tu bois ma vie,
Eh bien, je donne,
En effet, je t'aime,
Je t'aime,
Je t'aime,
Aime.
Derrière la caresse de tes cils, tes passions secrètes
Tout le monde se déchaîne, mais les lèvres se taisent
Sur la ligne du cou, les vaisseaux frappent
Et l'astérisque fait fondre la broche.