Smashproof — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brother
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brother » de Smashproof.
Paroles
I've got some questions in my mind
questions in my mind
I got my elbow on the windowsill, hand on my face looking out to the world. A lot of questions lay awake in my brain and I'm still tryna suss out what I'ma say. And if I do speak, of some things, is it you in that stone cup? All I hate, so here goes. Why is it that when some guy makes it out of hood life they're like no we can't let you. And allow five-oh to rape girls then compenstate them like they the victim it's so wrong. And expect us working people to fund your wages for you to up hold the law, which is what exactly that I really need to know? Til then I stare out of my window.
I prolly won't get an answer for that one.
I got some questions in my mind that definitely need some answers right now
'Cause I gotta know
Got all the pieces to the puzzle but cant seem to make it fit so I'm lost,
Tell me where to go.
But you turned your back
and you went away
its making me crazy
I feel so alone
Why did you turn your back
Why did you go away
'Cause you were my brother
and you should of stayed
Listen, I lay awake at night, looking up at the celling. Tryna clear my mind. I can't sleep with the vision that I've seen today. Seen a dude in the dairy get stabbed for change. He passed away. His parents won't pass the pain and I feel like you just came and let the rain in. Feels like you just let it happen, man. Take away a kids life away just because he tagged. Damn. Why you let us get ahead, then you let them pull us back right before we see the end. Please help me understand why you took away my friend? My son and brother, I last saw my brother. I gotta know.
I got some questions in my mind that definitely need some answers right now
'Cause I gotta know
Got all the pieces to the puzzle but cant seem to make it fit so I'm lost,
Tell me where to go.
But you turned your back
and you went away
its making me crazy
I feel so alone
Why did you turn your back
Why did you go away
'Cause you were my brother
and you should of stayed.
All the stuff that's happening is crazy.
Listen, I got a few things on my mind. I can't really explain to you, but I gotta try. First, I want to know other things, why you letting your little brother slam rocks on the side, and do whatever, do you really think it making better? Cuz what I see is a cold world living. Your little sister known as a hoodrat, giving all the hood that. Why you lettin' your Daddy abuse your children, when they go to school bruised and makin' excuses. Why's the majority of friends that you have are gang affiliated, hurtin' the innocent.
I got some questions in my mind that definitely need some answers right now
'Cause I gotta know
Got all the pieces to the puzzle but cant seem to make it fit so I'm lost,
Tell me where to go.
I've got some questions in my mind that definitely need some answers right now
'Cause I gotta know
Got all the pieces to the puzzle but cant seem to make it fit so I'm lost,
Tell me where to go.
I've got some questions in my mind that definitely need some answers right now
'Cause I gotta know
Got all the pieces to the puzzle but cant seem to make it fit so I'm lost,
Tell me where to go.
But you turned your back
and you went away
its making me crazy
I feel so alone
Why did you turn your back
Why did you go away
'Cause you were my brother
and you should of stayed.
Traduction des paroles
J'ai quelques questions dans mon esprit questions dans mon esprit j'ai eu mon coude sur le rebord de la fenêtre, la main sur mon visage regardant vers le monde. Beaucoup de questions se sont réveillées dans mon cerveau et je suis toujours tryna suss sur ce que je vais dire. Et si je parle de certaines choses, est-ce vous dans cette coupe de Pierre? Tout ce que je déteste, alors voilà. Pourquoi est-ce que quand un gars fait sortir de la vie de hood, ils sont comme non, nous ne pouvons pas vous laisser. Et permettre à five-oh de violer des filles puis de les compenstate comme s'ils étaient la victime c'est tellement mal. Et attendez-vous à ce que nous, les travailleurs, financions vos salaires pour que vous fassiez respecter la loi, ce que j'ai vraiment besoin de savoir? Jusqu'à ce que je regarde par ma fenêtre.
J'pro n'obtient pas de réponse pour que l'on.
J'ai des questions dans mon esprit qui ont vraiment besoin de réponses en ce moment parce que je dois savoir que J'ai toutes les pièces du puzzle, mais je ne peux pas le faire rentrer, donc je suis perdu, dites-moi où aller.
Mais tu as tourné le dos et tu es parti ça me rend fou je me sens si seul Pourquoi as-tu tourné le dos Pourquoi es-tu parti parce que tu étais mon frère et tu devrais rester à écouter, je suis resté éveillé la nuit, regardant le plafond. Tryna effacer mon esprit. Je ne peux pas dormir avec la vision que j'ai vue aujourd'hui. J'ai vu un mec à la laiterie se faire poignarder pour de la monnaie. Il est décédé. Ses parents ne passeront pas la douleur et j'ai l'impression que vous venez de laisser tomber la pluie. J'ai l'impression que tu as laissé faire, mec. Enlevez une vie d'enfant juste parce qu'il a marqué. Fichu. Pourquoi vous nous laissez aller de l'avant, puis vous les laissez nous tirer en arrière juste avant que nous voyons la fin. Aidez-moi à comprendre pourquoi vous avez enlevé mon ami? Mon fils et mon frère, j'ai vu mon frère pour la dernière fois. Je dois savoir.
J'ai des questions dans mon esprit qui ont vraiment besoin de réponses en ce moment parce que je dois savoir que J'ai toutes les pièces du puzzle, mais je ne peux pas le faire rentrer, donc je suis perdu, dites-moi où aller.
Mais tu as tourné le dos et tu es parti ça me rend fou je me sens si seul pourquoi t'as tourné le dos Pourquoi t'es parti parce que tu étais mon frère et tu devrais rester.
Tout ce qui se passe est fou.
Écoute, j'ai quelques petites choses sur mon esprit. Je ne peux pas t'expliquer, mais je dois essayer. D'abord, je veux savoir d'autres choses, pourquoi tu laisses ton petit frère claquer des pierres sur le côté, et faire n'importe quoi, tu penses vraiment que ça va mieux? Parce que ce que je vois est un monde froid vivant. Ta petite sœur connue sous le nom de hoodrat, donnant tout le capot que. Pourquoi tu laisses ton père abuser de tes enfants, quand ils vont à l'école meurtris et se font des excuses. Pourquoi la majorité des amis que vous avez sont affiliés à un gang, blessant les innocents.
J'ai des questions dans mon esprit qui ont vraiment besoin de réponses en ce moment parce que je dois savoir que J'ai toutes les pièces du puzzle, mais je ne peux pas le faire rentrer, donc je suis perdu, dites-moi où aller.
J'ai des questions dans mon esprit qui ont vraiment besoin de réponses en ce moment parce que je dois savoir que J'ai toutes les pièces du puzzle, mais je ne peux pas le faire rentrer, donc je suis perdu, dites-moi où aller.
J'ai des questions dans mon esprit qui ont vraiment besoin de réponses en ce moment parce que je dois savoir que J'ai toutes les pièces du puzzle, mais je ne peux pas le faire rentrer, donc je suis perdu, dites-moi où aller.
Mais tu as tourné le dos et tu es parti ça me rend fou je me sens si seul pourquoi t'as tourné le dos Pourquoi t'es parti parce que tu étais mon frère et tu devrais rester.