Smash Mouth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come On Christmas, Christmas Come On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come On Christmas, Christmas Come On » de Smash Mouth.
Paroles
IT’S CHRISTMAS AND YOU’RE NOT HERE,
THE SNOW IS FALLING DOWN, LIKE MY TEARS.
I SEE YOUR PRESENTS BY THE TREE,
I CAN’T BELIEVE YOU’RE NOT WITH ME
ON CHRISTMAS, CHRISTMAS EVE.
IT’S CHRISTMAS WITH STARS ABOVE,
HOW MANY TIMES HAS IT BEEN SAID A TIME FOR LOVE?
AND UNDERNEATH THE MISTLETOE
I’M STANDING HERE ALL ALONE
ON CHRISTMAS, CHRISTMAS EVE.
I HEAR YOUR VOICE
I SEE YOUR SMILE
YOU WERE MY CHRISTMAS SONG.
BUT NOW YOU’RE GONE, NOW YOU’RE GONE.
IT’S CHRISTMAS, IT SEEMS SO LONG,
THE LIGHTS ARE ALL AROUND THE TREE BUT NOT TURNED ON.
I SAW YOUR FOOTPRINTS IN THE SNOW
I’D NEVER THOUGHT YOU’D REALLY GO
ON CHRISTMAS, CHRISTMAS EVE.
IT’S CHRISTMAS.
IT’S CHRISTMAS EVE.
?‚?© 1999 Startling Music Ltd (PRS)/Universal MCA Music Publishing,
a division of Universal Studios, Inc/ Beef Puppet Music (ASCAP)
Traduction des paroles
C'EST NOËL ET VOUS N'ÊTES PAS ICI,
LA NEIGE TOMBE, COMME MES LARMES.
JE VOIS VOS CADEAUX PRÈS DE L'ARBRE,
JE N'ARRIVE PAS À CROIRE QUE TU NE SOIS PAS AVEC MOI
LE JOUR DE NOËL, LE RÉVEILLON DE NOËL.
C'EST NOËL AVEC DES ÉTOILES CI-DESSUS,
COMBIEN DE FOIS A-T-ON DIT UN TEMPS POUR L'AMOUR?
ET SOUS LE GUI
JE SUIS LÀ TOUTE SEULE
LE JOUR DE NOËL, LE RÉVEILLON DE NOËL.
J'ENTENDS TA VOIX
JE VOIS VOTRE SOURIRE
VOUS AVEZ ÉTÉ MA CHANSON DE NOËL.
MAIS MAINTENANT TU ES PARTI, MAINTENANT TU ES PARTI.
C'EST NOËL, ÇA SEMBLE SI LONG,
LES LUMIÈRES SONT TOUT AUTOUR DE L'ARBRE, MAIS PAS ALLUMÉ.
J'AI VU TES EMPREINTES DANS LA NEIGE
JE N'AURAIS JAMAIS PENSÉ QUE TU IRAIS VRAIMENT
LE JOUR DE NOËL, LE RÉVEILLON DE NOËL.
C'EST NOËL.
C'EST LA VEILLE DE NOËL.
?‚?© 1999 Startling Music Ltd (PRS) / Universal MCA Music Publishing,
une division de Universal Studios, Inc/ Beef Puppet Music (ASCAP)