Smalltown Poets — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Lust, The Flesh, The Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Lust, The Flesh, The Eyes » de Smalltown Poets.
Paroles
Well, I feel like I have to feel something good all of the time
With most of life, I cannot deal, but a good feeling I can feel
Even though it may not be real
And if a person, place, or thing can deliver
I will quiver with delight
But will it last me for all my life
Or just one more lonely night?
The lust, the flesh, the eyes, and the pride of life
Drain the life right out of me
Well, I see something, and I want it, bam
Right now
No questions asked
Don’t worry how much it costs me now or later
I want it, want it, baby, and I want it fast
I’ll go to any length, sacrifice all that I already have and all that I might
get
Just to get something more that I don’t need and Lord
Please don’t ask me what for
The lust, the flesh, the eyes, and the pride of life
Drain the life right out of me
And I love when folks look right at me and what I’m doing or have done
And lay it on about how groovy I am
And that I am lookin' grand
And every single word makes me think I’ll live forever, never knowing
That they probably won’t remember what they said tomorrow
Tomorrow I could be dead
The lust, the flesh, the eyes, and the pride of life
Drain the life right out of me
Ho!
Traduction des paroles
Je sens que je dois sentir quelque chose de bien tout le temps
Avec la plupart de la vie, Je ne peux pas traiter, mais un bon sentiment que je peux ressentir
Même si ce n'est peut être pas réel
Et si une personne, un lieu ou une chose peut livrer
Je vais carquois avec plaisir
Mais il va me durer toute ma vie
Ou juste une nuit de plus solitaire?
La luxure, la chair, les yeux, et l'orgueil de la vie
Égoutter la vie hors de moi
Eh bien, je vois quelque chose, et je le veux, bam
Dès maintenant
Pas de questions posées
Ne vous inquiétez pas combien cela me coûte maintenant ou plus tard
Je le veux, veux, bébé, et je veux que ce soit rapide
Je vais aller à n'importe quelle longueur, sacrifier tout ce que j'ai déjà et tout ce que je pourrais
obtenir
Juste pour obtenir quelque chose de plus dont je N'ai pas besoin et Seigneur
S'il vous plaît ne me demandez pas pour quoi
La luxure, la chair, les yeux, et l'orgueil de la vie
Égoutter la vie hors de moi
Et j'aime quand les gens me regardent et ce que je fais ou ai fait
Et le mettre sur la façon dont groovy je suis
Et que je suis lookin' grand
Et chaque mot me fait penser que je vivrai éternellement, ne sachant jamais
Qu'ils ne se souviendront probablement pas de ce qu'ils ont dit Demain
Demain je pourrais être mort
La luxure, la chair, les yeux, et l'orgueil de la vie
Égoutter la vie hors de moi
Ho!