Small Towns Burn A Little Slower — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wake Up

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wake Up » de Small Towns Burn A Little Slower.

Paroles

I’ve got a painting in my head
(one that will not soon fade)
Of twisted metal and broken glass
They say it all will fade in time
But it’s tattooed on our hearts
And it’s showing in our eyes
«wake up, so i can tell you about my bad day»
Now i hear a voice from behind
And it says «why don’t we take our time tonight
Cause we don’t want another one»
Now the same fog is rolling in
I grasp the wheel as my heart races
What a way to start the new year

Traduction des paroles

J'ai un tableau dans la tête
(un qui ne va pas bientôt disparaître)
En métal torsadé et en verre brisé
Ils disent que tout va s'estomper avec le temps
Mais c'est tatoué sur nos coeurs
Et ça se voit dans nos yeux
"réveille-toi, pour que je puisse te parler de ma mauvaise journée»
Maintenant j'entends une voix par derrière
Et il dit " Pourquoi ne pas prendre notre temps ce soir
Parce que nous ne voulons pas un autre»
Maintenant le même brouillard roule
Je saisis la roue alors que mon cœur court
Quelle façon de commencer la nouvelle année