Small Sins — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Keeps Me On My Toes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Keeps Me On My Toes » de Small Sins.
Paroles
When we caught up with those ahead,
When we felt older we felt dead,
Cuz everything we thought we had,
Was seeming selfish,
Seared and sad,
Dressed in black we smelled like thieves,
Wearing salt stains on our sleeves,
And how on earth did it get so late?
Everything I’ve made I hate.
But it keeps me on my toes,
Yeah it keeps me on my toes.
I can read that pretty face,
You can bleed but you can’t fake,
Try to ask me one more time,
And I won’t make you a line,
I’ve checked in all my secret drawers,
But I’ve got needs within my pores,
You don’t need another vice,
Let’s sleep alone and meet some other night.
But it keeps me on my toes,
Yeah it keeps me on my toes
Traduction des paroles
Quand nous avons rattrapé ceux à venir,
Quand nous nous sommes sentis plus vieux nous nous sommes sentis morts,
Parce que tout ce que nous pensions que nous avions,
Semblait être égoïste,
Poêlé et triste,
Vêtus de noir nous sentons comme des voleurs,
Porter des taches de sel sur nos manches,
Et comment diable est-il arrivé si tard?
Tout ce que j'ai fait je déteste.
Mais il me garde sur mes orteils,
Oui, ça me garde sur mes orteils.
Je peux lire ce joli visage,
Vous pouvez saigner mais vous ne pouvez pas faire semblant,
Essayez de me demander une fois de plus,
Et je ne vais pas vous faire une ligne,
J'ai vérifié tous mes tiroirs secrets,
Mais j'ai des besoins dans mes pores,
Vous n'avez pas besoin d'un autre vice,
Dormons seuls et rencontrons-nous une autre nuit.
Mais il me garde sur mes orteils,
Ouais ça me garde sur mes orteils