Small Mercies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Favourite Addiction
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Favourite Addiction » de Small Mercies.
Paroles
You’re like the sun
A beautiful blinding light
It burns all that I am
I try to run
I shouldn’t be here but I’m
A shadow disguised as a man
I will wait for you
I fight but I can’t move
I will wait for you
You’re like the promise that can’t be forgotten
My greatest mistake, my favourite addiction
You’re like the memory, like deja-vu to me
My greatest mistake, my favourite addiction
You’re like a cigarette
The scent of a burning rose
The crave is relentless
A beggar’s roulette
Love fades like the money goes
And yours is expensive now
I will wait for you
I know that I’ll get bruised
I will wait for you
You’re like the promise that can’t be forgotten
My greatest mistake, my favourite addiction
You’re like the memory, like deja-vu to me
My greatest mistake, my favourite addiction
One war at a time
I know that I’m
Breaking the habit, the habit of you
You bent me so easy, you broke
Me completely
You’re all that I knew
I will wait for you
There’s no way that I can move
I will wait for you
Traduction des paroles
Tu es comme le soleil
Une belle lumière aveuglante
Ça brûle tout ce que je suis
J'essaie de le lancer
Je ne devrais pas être là mais je suis
Une ombre déguisée en homme
Je vais attendre pour vous
Je me bats mais je ne peux pas bouger
Je vais attendre pour vous
Vous êtes comme la promesse qui ne peut pas être oubliée
Ma plus grande erreur, ma dépendance préférée
Tu es comme un souvenir, comme un déjà-vu pour moi
Ma plus grande erreur, ma dépendance préférée
Tu es comme une cigarette
L'odeur d'une rose brûlante
L'envie est implacable
La roulette d'un mendiant
L'amour s'évapore comme de l'argent
Et le vôtre est cher maintenant
Je vais attendre pour vous
Je sais que je vais être meurtri
Je vais attendre pour vous
Vous êtes comme la promesse qui ne peut pas être oubliée
Ma plus grande erreur, ma dépendance préférée
Tu es comme un souvenir, comme un déjà-vu pour moi
Ma plus grande erreur, ma dépendance préférée
Une guerre à la fois
Je sais que je suis
Briser l'habitude, l'habitude de vous
Tu m'as plié si facilement, tu as cassé
Moi complètement
Tu es tout ce que je savais
Je vais attendre pour vous
Il n'ya aucun moyen que je peux me déplacer
Je vais attendre pour vous