Small Brown Bike — Paroles et traduction des paroles de la chanson On Repeat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On Repeat » de Small Brown Bike.
Paroles
Is it me or others?
I can’t see what I’ve discovered
Is it me or the others?
Or am I alive?
Will I learn to see the meaning?
Or is this a script I’m quickly reading?
Without anyone to tell me when it’s done
It’s a blur I’m constantly moving
Turning around to see myself falling
I’ll slow down when there’s nowhere left to go Could it be When we leave
It will be a steady beam?
Will it glow
And repeat
Into a million different scenes?
We’re living on repeat
Could it be When we breathe
We’re living life, but not living free?
We’re living on repeat
And it’s hard to not feel alive
When you drive up north to decide
Through the woods and rivers
We ride
We plant trees to watch them grow
Michigan waves will bring us home
We’re moving on and living on repeat
Could it be When we live
It’s quick glimpse in this world?
We can’t know
I suppose
It’s easier to be the seeds than sow
We’re living on repeat
Could it be When we breathe
We’re living life, but not living free?
We’re living on repeat
Stay with me on repeat
Traduction des paroles
Est-ce moi ou les autres?
Je ne peux pas voir ce que j'ai découvert
Est-ce moi ou les autres?
Ou suis-je en vie?
Vais-je apprendre à voir le sens?
Ou est-ce un script que je lis rapidement?
Sans personne pour me dire quand c'est fait
C'est un flou je bouge constamment
Se retourner pour me voir tomber
Je ralentirai quand il n'y aura plus d'endroit où aller
Ce sera une constante de la poutre?
Va briller
Et de répéter
Dans un million de scènes différentes?
Nous vivons à répétition
Ça pourrait être quand on respire
Nous vivons la vie, mais pas vivre libre?
Nous vivons à répétition
Et il est difficile de ne pas se sentir en vie
Quand vous conduisez vers le nord pour décider
À travers les bois et les rivières
Nous montons
Nous plantons des arbres pour les regarder grandir
Les vagues du Michigan nous ramèneront à la maison
Nous passons à autre chose et nous vivons à répétition
Pourrait-il l'être Quand nous vivons
Il est aperçu rapide dans ce monde?
On ne peut pas savoir
Je suppose
C'est plus facile d'être les graines que de semer
Nous vivons à répétition
Ça pourrait être quand on respire
Nous vivons la vie, mais pas vivre libre?
Nous vivons à répétition
Restez avec moi à répétition