Small Brown Bike — Paroles et traduction des paroles de la chanson More or Less
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « More or Less » de Small Brown Bike.
Paroles
«Let's start this summer before it ends,"is what she said.
«Let's hit the road and live this life before we’re dead,"he said.
To give is to take. To leave is to break.
Opposing opinions are curling waves.
Misunderstand. Ask then demand.
The situation must go as planned.
I’m at the crossroad of puppetry and pulmonary.
Let’s stop this fall before the climb becomes too much to bear.
(Please look at me and listen carefully) This is mine.
(A compromise consists of give and take) We must understand.
Our clenched fists turn to open hands.
It takes more to give than to demand.
I understand. No more demand.
Let’s let the waves wash these prints from the sand.
(I should appreciate what he’s done for me) Respect is key.
(We love like family and treat like enemies) We must understand.
(Clenched fists turn to open hands. It takes more to give)
Traduction des paroles
"Commençons cet été avant la fin", c'est ce qu'elle a dit.
"Prenons la route et vivons cette vie avant d'être morts", a-t-il déclaré.
Donner est de prendre. Partir, c'est la rupture.
Les opinions opposées sont des vagues de curling.
Méprendre. Demandez puis demandez.
La situation doit se dérouler comme prévu.
Je suis au carrefour de la marionnette et du poumon.
Arrêtons-nous cet automne avant que la montée ne devienne trop difficile à supporter.
(Regardez-moi et écoutez attentivement) ceci est à moi.
(Un compromis consiste à donner et prendre) Nous devons comprendre.
Nos poings serrés se tournent pour ouvrir les mains.
Il faut plus pour donner que pour exiger.
Je comprends. Pas plus à la demande.
Laissons les vagues laver ces empreintes du sable.
(Je devrais apprécier ce qu'il a fait pour moi) le Respect est la clé.
(Nous aimons comme une famille et traitons comme des ennemis) nous devons comprendre.
(Les poings serrés se tournent pour ouvrir les mains. Il faut plus pour donner)