Small Brown Bike — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Table for Four

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Table for Four » de Small Brown Bike.

Paroles

Brother of mine.
Where are you going?
Drunken stares.
This table just isn’t the same.
A wave goodbye from both of our driveways.
Say anything.
You’re married now.
This never-ending story of people,
leaving and going and coming back home.
Stay — Where are you going?
Why are you leaving?
Please just come back home.
Why? — I've never felt this.
No one is home now.
I’m changing for the worse.
No — Late night phone calls.
Bags are packed up now.
You can come back home.
I know — You gave it a try.
Some things don’t work out.
Your family is home.
I’ve never said goodbye this many times.
I will try to keep in touch with you.
It’s not the same.
The stories are changing.
Chairs have turned and backs will be turning.
Chicago night.
Sidewalk confessions.
«I'm going to a place where no one knows me.»
We’re taught to fail.
We’re made to crawl.
We’re built to stay together.
Don’t question our ties.
I don’t deny the lies we told and the stories we never sold.
We tried and some will die trying.
We just end up failing.
The bag pipes are playing our song while we wait in line for our lives.
Grab my hand before I kiss the bottom.
This table is falling apart.
Like glue: I'm bonded to you…

Traduction des paroles

Le frère de la mine.
Où est-ce que vous allez?
Regards ivres.
Ce tableau n'est tout simplement pas la même.
Une vague au revoir de nos deux allées.
Dire quoi que ce soit.
Vous êtes marié maintenant.
Cette histoire sans fin de personnes,
Partir, Partir et rentrer à la maison.
Restez-où allez-vous?
Pourquoi tu pars?
S'il vous plaît revenir à la maison.
Pourquoi? — Je n'ai jamais ressenti cela.
Personne n'est à la maison maintenant.
Je suis en train de changer pour le pire.
Non - appels téléphoniques tard dans la nuit.
Les sacs sont emballés jusqu'à maintenant.
Vous pouvez revenir à la maison.
Je sais, Vous a donné un essai.
Certaines choses ne fonctionnent pas.
Votre famille est à la maison.
Je n'ai jamais dit au revoir autant de fois.
Je vais essayer de rester en contact avec vous.
Ce n'est pas la même.
Les histoires sont en train de changer.
Les chaises ont tourné et les dossiers vont tourner.
Chicago nuit.
Confessions de trottoir.
"Je vais dans un endroit où personne ne me connaît.»
On nous apprend à échouer.
On est faits pour ramper.
Nous sommes faits pour rester ensemble.
Ne remettez pas en question nos liens.
Je ne nie pas les mensonges que nous avons racontés et les histoires que nous n'avons jamais vendues.
Nous avons essayé et certains mourront en essayant.
Nous venons de finir un échec.
Les tuyaux de sac jouent notre chanson pendant que nous attendons en ligne pour nos vies.
Prends ma main avant d'embrasser le fond.
Ce tableau est en train de s'effondrer.
Comme de la colle: je suis lié à vous…