Slowtide — Paroles et traduction des paroles de la chanson Caroline
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Caroline » de Slowtide.
Paroles
Bellyachers find it hard not to agree
you‘re like an ever-growing source of energy
it‘s what attracts to simply everyone you meet
to bring you down is like a task that noone can complete
And in me aches the need to know
how you take the heart to show
that noone could prevent that you
find your way out of the blue
Hello Caroline, bet you‘re feeling fine today
‘cause you‘re looking gay, in a literal way
Hello Caroline, once you start to whine,
a song can make you sing along,
and that‘s why you‘ve got to sing along
Now there‘s one thing that is not easy to convey
you‘re like a 60s girl inside a modern period play
but here‘s the good side for the people that you please
the love you bring spreads like an infectious disease
Traduction des paroles
Les maîtres de ventre ont du mal à ne pas être d'accord
vous êtes comme une source d'énergie sans cesse croissante
c'est ce qui attire tout simplement tout le monde vous rencontrer
pour vous faire tomber est comme une tâche que personne ne peut compléter
Et en moi souffre le besoin de savoir
comment vous prenez le cœur pour montrer
que personne ne pourrait empêcher que vous
Trouvez votre chemin hors du bleu
Bonjour Caroline, je parie que tu te sens bien aujourd'hui
parce que tu as l'air gay, au sens littéral
Bonjour Caroline, une fois que vous commencez à pleurnicher,
une chanson peut vous faire chanter,
et c'est pour ça que tu dois chanter
Maintenant il y a une chose qui n'est pas facile à transmettre
vous êtes comme une fille des années 60 dans une pièce d'époque moderne
Mais voici le bon côté pour les gens que vous voulez
l'amour que vous apportez se propage comme une maladie infectieuse